Jung Hoseok,
23 de julho, ano 10
Enquanto contava até quatro, comecei a ouvir o riso alucinatório. No momento seguinte, meu eu de infância segurou a mão de alguém, passando por mim.
Me virei rapidamente, mas eram meus colegas de classe que me encaravam.
— Hoseok? — a professora chamou meu nome.
Só então eu percebi onde estava. Era aula de matemática, e eu estava contando as frutas desenhadas no meu livro.
— Cinco, seis... — comecei a contar novamente, mas conforme o número continuava aumentando, minha voz tremia e minhas mãos começaram a suar.
Eu continuava me lembrando daquela época.
Não conseguia me lembrar bem do rosto de minha mãe que tinha visto naquele dia. Só me lembro dela dando barra de chocolate para mim quando vimos as atrações do parque de diversões.
— Hoseok, conte até dez a partir de agora, e só então você pode abrir os olhos. — depois que contei e abri os olhos, minha mãe não estava lá.
Eu esperei e esperei, mas ela não voltou. Nove foi o último número que contei. Eu só tinha que contar mais um, mas minha voz não saiu. Meus ouvidos começaram a chiar e minha visão ficou embaçada.
A professora fez um sinal para eu continuar. Meus amigos me observavam.
Eu não conseguia lembrar bem o rosto da minha mãe. Se eu realmente contasse mais um número, minha mãe nunca viria me procurar.
E assim, eu caí no chão.
VOCÊ ESTÁ LENDO
BTS - Love Yourself 'Tear' - The Notes (PT-BR) 2.0
عشوائيTRADUÇÃO EM PORTUGUÊS PARA: • 花樣年華 • The Notes • Love Yourself 轉 'Tear'. • VERSÕES: Y, O, U e R. TRADUÇÃO EM INGLÊS: • https://genius.com/Bts-love-yourself-tear-notes-annotated • https://doyoubangtan.wordpress.com/2018/05/25/hyyh-notes-pt-1-love-you...
