Jung Hoseok,
4 de julho, ano 22Fiquei no corredor o tempo todo, enquanto ela recebia os primeiros socorros.
Embora fosse à noite, o corredor do hospital estava lotado de pessoas. A umidade pingava do meu cabelo, molhado de suor e chuva.
Derrubei a bolsa que peguei dela, e várias coisas caíram.
Algumas moedas rolaram, uma caneta e uma toalha.
No meio disso tudo havia um bilhete eletrônico de avião. Eu peguei, e a analisei.
Naquele momento, o médico me chamou. Ele disse que era uma leve pancada e, não havia nada para eu me preocupar, e depois de um momento, ela saiu também.
— Você está bem? — ela disse que sua cabeça doía um pouco, e pegou sua bolsa de mim. Então ela viu o bilhete eletrônico saindo de dentro dela, e olhou para o meu rosto.
Coloquei minha bolsa no outro ombro e disse que deveríamos ir, fingindo que não prestar atenção.
Quando saímos do hospital, estava chovendo tanto quanto antes. Ficamos lado a lado, do lado de fora da porta.
— Hoseok-ah — ela disse, parecendo que tinha algo a dizer.
— Espere um segundo, vou pegar um guarda-chuva. — eu corri sem pensar na chuva. Havia uma loja de conveniência à distância.
Eu sabia que ela tinha feito um teste para uma equipe de dança no exterior há algum tempo. A passagem de avião significava que, ela tinha conseguido.
Eu não queria ouvir ela dizendo isso.
Eu não tive convicção para parabenizá-la.
VOCÊ ESTÁ LENDO
BTS - Love Yourself 'Tear' - The Notes (PT-BR) 2.0
De TodoTRADUÇÃO EM PORTUGUÊS PARA: • 花樣年華 • The Notes • Love Yourself 轉 'Tear'. • VERSÕES: Y, O, U e R. TRADUÇÃO EM INGLÊS: • https://genius.com/Bts-love-yourself-tear-notes-annotated • https://doyoubangtan.wordpress.com/2018/05/25/hyyh-notes-pt-1-love-you...