I'm Fine

181 9 0
                                    

Otevřel jsem oči pod chladnou modrou oblohou
Slunce mi způsobuje závratě
Můj dech se zrychluje, mé srdce bije
Tak jasně cítím, že jsem naživu
Je to v pořádku, i když to nejsme my
I když mě smutek vymaže
I když tu jsou mraky
I když jsem v nekonečném snu
I když jsem neustále pochroumaný
I když jsou má křídla roztrhaná
I když jednoho dne to už nebudu já
Tak je to v pořádku, protože jenom já jsem svá vlastní spása
Na téhle cestě nezemřu
Jak se máš? Mám se fajn
Moje obloha je jasná
Řekni sbohem veškeré bolesti
Sbohem
Mé studené srdce
Zapomnělo, jak tě přivolat
Ale nejsem sám, je mi fajn, je mi fajn
I když noční temnota
Probudí mé spící sny
Tak se nebojím, je mi fajn, je mi fajn
Cítím se fajn, fajn, fajn
Teď pustím tvou ruku
Vím, že jsem svůj, svůj, svůj
Protože je mi fajn
Cítím se fajn, fajn, fajn
Už nechci být smutný
Chci vidět slunce zářit, zářit
Protože je mi fajn, fajn
(Hej, celý světe)
Je mi fajn, veškerou mou bolest
Můžu překonat bez tebe
Je mi fajn, neměj o mě strach
Teď se můžu usmívat
Protože každý zná tvůj hlas
Je mi fajn, tobě je fajn
Všechen ten smutek a jizvy
Se teď stanou starou vzpomínkou
Tak se pojďme smát, je nám tak fajn
Je mi fajn, tobě je fajn
Naše budoucnost bude plná štěstí
Tak odhoď svůj strach
Užívej si to, tvrdě jsi na tom dřel(a), je nám fajn
Mé studené srdce
Zapomnělo, jak tě přivolat
Ale nejsem sám, je mi fajn, je mi fajn
I když noční temnota
Probudí mé spící sny
Tak se nebojím, je mi fajn, je mi fajn
Cítím se fajn, fajn, fajn
Teď pustím tvou ruku
Vím, že jsem svůj, svůj, svůj
Protože je mi fajn
Cítím se fajn, fajn, fajn
Už nechci být smutný
Chi vidět slunce zářit, zářit
Protože je mi fajn, fajn
Také to vidíš?
To temné měsíční světlo?
Také to slyšíš?
Tu slabou ozvěnu?
Cítím se fajn, fajn, fajn
Sám to vykřiknu
Sešlu kouzlo
Na tuto se neustále se opakující noční můru
Cítím se fajn, fajn, fajn
Budu si dál říkat
I když znovu spadnu
Je mi fajn
Cítím se fajn, fajn, fajn
Sám to vykřiknu
Sešlu kouzlo
Na tuto se neustále se opakující noční můru
Cítím se fajn, fajn, fajn
Budu si dál říkat
I když znovu spadnu
Je mi fajn
Je mi fajn

• BTS ► Fakta a překlad textůKde žijí příběhy. Začni objevovat