Gymnase du lycée:
Cheryl Blossom: Hum, les filles, où est la classe ? Où est la chaleur ?
Veronica Lodge: Mais, t'a pas encore vu notre final.
Cheryl Blossom: Voyons voir si vous vous en sortirez mieux à l'entretien. Betty, comment se porte ta soeur ?
Betty Cooper: Polly va très bien. J'te remercie.
Cheryl Blossom: Veronica, est-ce que Betty t'avait parlée de sa soeur ?
Veronica Lodge: Euh, non.
Cheryl Blossom: Bah vas-y Betty. Parle à Veronica de ta soeur et de mon cher frère.
Betty Cooper: Polly et Jason sortaient ensemble...
Cheryl Blossom: Hum, c'est pas ce que j'aurai dit !
Betty Cooper: Ça s'est mal terminer...
Cheryl Blossom: En fait, Jason a probablement conduit ta soeur à la dépression et jusqu'a un foyer d'hébergement, n'est-ce pas ?
Betty Cooper: C'est ce que mes parents pensent.
Cheryl Blossom: Mais je voudrais savoir ce que TU penses, Betty, lache-toi, tu as la parole. Tu meurs d'envie de t'épancher sur mon frangin et sa façon de traiter Polly. Déchaine- toi, détruit-moi, étripe-moi, réduit-moi en cendres, humilie-moi.
Betty Cooper: Je voudrais...
Cheryl Blossom: Enfin, ça y'est.
Betty Cooper: Je veux seulement dire que j'suis désolée de ce qui est arrivé à Jason, j'arrive pas à imaginer ce que toi et ta famille vous avez du ressentir.
Cheryl Blossom: Bien. Veronica, bienvenue chez les River Vixens. Betty faudra que tu retentes ta chance.
Veronica Lodge: Attend... Quoi ? Pourquoi ? Parce que t'a pas pu faire de Betty une garce comme toi.
Cheryl Blossom: Désolée, je veux des filles qui savent se battre.
Veronica Lodge: Je sais ce qui te faudrait, Cheryl, par ce que je sais qui tu es. Tu veux pas que les gens t'aiment, mais qu'ils ait peur, alors, tu le fais par la terreur et l'intimidation. T'es riche, t'a jamais eu de compte à rendre, mais moi je suis la preuve que cet assurance, que ce droit divin que tu portes sur toi comme ta courronne ne dureront pas. Il faudra que tu te soumettes au jugement à venir, ou alors, pt'être bien, que son heure est venue, et peut-être, que ce jugement, c'est moi. Betty et moi, c'est la même entité,et si tu veux de moi, il faudra la prendre. Tu veux qu'on mette le feu ? Désolée, River Vixens, ma spécialité, c'est la classe.
Stade de football:
Coach: Andrews !
Archie Andrews: Qu'est ce qu'il y'a Coach ?
Coach: Attrape !
Archie Andrews: C'était à Jason ce numéro ?
Coach: C'est le tien maintenant. D'habitude, les 2ème année sont en équipe junior, mais cette année, y'a une place à prendre en senior. La place que je viens de voir, c'est parfait pour toi.
Archie Andrews: Mais, les seniors s'entrainent plus longtemps, faut voyager...
Coach: Faut vraiment s'investir.
Archie Andrews: Bah, faut qu'je réfléchisse Coach c'est...
Coach: Quoi, t'a d'autres projets en cours ?
Archie Andrews: Mon père a une entreprise, c'est une entreprise familiale et il a souvent besoin de moi après les cours...
Coach: Oh Jackson, prend lui le ballon !! J'te laisse jusqu'a demain, la nuit porte conseil. Allez, au boulot, les mecs, en avant !!
