Couloirs du Lycée Riverdale High:
Jughead Jones: Salut. Tu crois que la mort de Jason Blossom pourrait être une raison d'être dispensé de gym ?! Ah, désolé Coach, j'ai trop la pression, j'flippe trop pour faire des pompes.
Archie Andrews: Plaisante pas sur Jason Blossom.
Jughead Jones: Quoi ? Y'a que l'humour noir qui me permet de supporter ce monde. Oh, regarde les gosses de riches débarquent des Goonies. Ça me gave, j'me casse.
Reggie Mantle: Hé, fais gaffe le SDF.
Dans un autre couloir du lycée:
Kevin Keller: Maintenant que ton histoire est finie, t'es sûr à 100% qu'Archie est hétéro, parce que, aucun hétéro n'a un corps pareil.
Betty Cooper: Bah, puisque tu parle de corps. Tu t'es remis d'avoir trouvé celui de Jason ?
Kevin Keller: En fait, le plus traumatisant, c'est quand mon père m'a demandé ce que je faisais avec Moose à la rivière. Cela dit on se soupconne pas le fils du shérif local. Oh mon dieu, quel joli fleur, elles sont pour Betty, Madame Philips ?
Madame Philips: C'est pour ça que je t'ai appelé.
Kevin Keller: "Chère Betty, je t'en prie, pardonne-moi, xoxo V." Mais, c'est qui ce V ?
Betty Cooper: Vero...
Veronica Lodge: Veronica. C'est le jaune de l'amitié. J'ai aussi des cupcakes de chez Magnolia, venus droit de New-York. Parce-ce que, quand ma mère aimait le dire, il n'y a aucun chagrin qu'un bon cupcake n'efface. Et, j'ai réservée pour 2, pour le soin de beauté dans un salon. Et une permanente. Et, j'te demande pardon, je suis désolée, Betty. J'sais pas du tout ce qui m'a pris l'autre soir, j'étais, à coté de mes pompes, c'est comme si j'avais été possédée par...
Kevin Keller: Tu veux dire comme Satan ?
Veronica Lodge: Non, l'ancienne Veronica. Et, j'te promets de plus te faire ce genre de vacheries. J'te le jure sur les perles de ma mère. Alors, j'ten supplie, accorde-moi une nouvelle chance.
Betty Cooper: J'veux bien.
Veronica Lodge: Quoi ?!
Kevin Keller: Quoi ?!
Veronica Lodge: C'est vrai ?! Oh, c'est top ! J'suis certaine que t'auras pas à le regretter ! J'les apportes tout à l'heure et on feras la fête. Au revoir.
Betty Cooper: J'avais pas envie de résister Kevin. J'connaissais même pas Veronica, y'a une semaine. Et on va sûrement se saluer, quand on se croiseras dans les couloirs, mais ça s'arrête là. Dans 2 semaines, elle saura même plus comment je m'appelle, et dans 3 j'te parie qu'elle trouveras une autre fille à détruire.
Bureau du principal:
Principal Weatherbee: Bonjour chers élèves, ici votre principal. Beaucoup s'interrogent sur la fête de la semaine prochaine, alors je vais être très clair. Elle aura bien lieu comme prévu. À présent, pour parler de toute autre chose, je passe la parole au shérif Keller.
Shérif Keller: Vous êtes nombreux à connaitre tout les détails. Mais le cadavre de votre camarade Jason Blossom à été retrouvé durant la nuit de samedi alors, depuis ce week-end, la mort de Jason est considéré comme un homicide. Et, l'information à été ouverte, elle va suivre son cours.
Cheryl Blossom: J'aimerais aussi ajouter que nous sommes, moi et mes parents, bien décidés à venger la mort de mon frère. Nous veillerons à ce que celui qui l'a tué de sang-froid, soit condamné à mort et éxécuté. Je vous ferais part de mes soupcons. #RiverdaleStrong
Shérif Keller: Si vous savez quoi que ce soit, de nature à nous aider et approuver l'assassin de Jason, ou les évènements qui ont conduits à sa mort, le 4 juillet, au matin. Je vous encourage fortement à vous présenter immédiatement. Vous pourrez vous adresser à moi ou au principal Weatherbee. Une mort pareille nous affecte à tous. N'abandonnons pas Jason.
Toilettes du lycée:
Jughead Jones: Archie ?! Un truc étrange, y'a 2 mois, on devait partir en voyage, toi et moi. Le week-end de la fête nationale. Mais, tu m'as planté, à la dernière minute, ça serait peut-être bien que tu m'expliques.
