Salle de chant:
Josie: Escuse moi, c'est une répétition privée, d'accord ?
Archie Andrews: Je suis désolé, je, Josie, pas vrai ? J'aurai aimé parler un peu de mes chansons, tu peux peut- être ?
Josie: Ok, j'tarrête tout de suite, tu regardes fixement mes oreilles de chat, ce qui impoli, mais, j'vais t'expliquer une bonne fois pour toute. Les Pussycat's construisent une marque, elles sont en train de créer leur look, ok ? On veut raconter une histoire ! Il y a 1 ans, on a gagnées la battle "of the world". C'était née. On aimerait capitaliser sur ce succés, continuer à raconter notre histoire, avec les chansons. Qu'on écrit.
Archie Andrews: C'est très clair, j'ai juste...
Josie: Je sens bien qu'il y a un petit truc, qu'il y a un truc qui t'échappe, Justin Riverlake. C'est mort, c'est clair ? Au revoir.
Couloirs du lycée:
Betty Cooper: Oh, au fond, c'est la salle des profs, mais on s'en fou, on y entre pas.
Veronica Lodge: C'est le beau gosse avec qui t'était hier soir ? Le rouquin genre Ensel Helgort. C'est ton petit ami ?
Betty Cooper: Nan, seulement un ami.
Veronica Lodge: Dans ce cas, ça t'ennuie pas, si je tente ma chance ? J'ai goutée tout les parfums de garçons à part "Orange".
Kevin Keller: Juste un détail en fait, Betty et Archie ne sorte pas ensemble, mais ils sont ensembles.
Veronica Lodge: Alors, tu va surement l'inviter au bal ?
Kevin Keller: Elle devrait mais il parait qu'il va être annulé. À cause de ce qui est arrivé à Jason. On attend que ce soit confirmé.
Veronica Lodge: Qui est Jason ? Et c'est quoi son problème ?
Gymnase du lycée:
Cheryl Blossom: Merci pour cette minute de silence. Beaucoup d'entre vous ont la chance d'avoir connu mon frère, personnellement. Sachez que vous étiez tous dans le coeur de Jason. J'adorais mon frère, il était, et restera, mon âme soeur, à jamais. Je m'exprime avec la confiance d'une soeur jumelle qui l'aime. Jason n'aurait pas voulu qu'on ne fasse que le pleurer. Jason aurait voulu, qu'on profite de notre vie. Voilà pourquoi, j'ai demandée au comité de renoncer à reporter le grand bal de Riverdale ! Mais, il faut utiliser cette occasion pour guérir collectivement, et célébrer la vie trop courte de mon frère. Merci à tous.
