"体は剣で出来ている。
血潮は鉄で心は硝子。
幾たびの戦場を越えて不敗。
ただの一度も敗走はなく、
ただの一度も理解されない。
彼の者は常に独り、剣の丘で勝利に酔う。
故に、生涯に意味はなく。
その体は、きっと剣で出来ていた。"
Romanized:
[Karada wa tsurugi de dekiteiru
Chishio wa tetsu de kokoro wa GARASU
Ikutabi no senjou wo koete fuhai
Tada no ichido mo haisou wa naku
Tada no ichido mo rikai sarenai
Ka no mono wa tsune ni hitori, tsurugi no oka de shouri ni you
Yue ni shougai ni imi wa naku
Sono karada wa kitto tsurugi de dekiteita]
Official:
[I am the bone of my sword.
Steel is my body, and fire is my blood.
I have created over a thousand blades.
Unknown to death.
Nor known to life.
Have withstood pain to create many weapons.
Yet, those hands will never hold anything.
So as I pray, Unlimited Blade Works.]
Literal:
[My body is made out of swords.
My blood is of iron and my heart of glass.
I have overcome countless battlefields.
Not even once retreating,
Not even once being understood.
He was always alone, intoxicated with victory in a hill of swords.
Thus, his life has no meaning.
That body was certainly made out of swords.]
~Archer, Fate/Stay Night~
YOU ARE READING
Compilation of quote and other cool words
RastgeleWelcome traveler, to my humble library. This is a place where i compiled famous (and not so) words, oath, phrase from various worlds. Everything recorded here is not owned by me, i repeat, i do not own any of it. Feel free to wander here for a long...
