Soap | Sope [traducción al español] -por blurryseok-

07

Nuevas conversaciones fueron y vinieron mientras todos estaban sentados en la sala de estar de Yoongi. La rara tensión que una vez hubo, se había ido.

"Así que, ¿ustedes dos se conocieron porque la regadera de Hoseok dejó de funcionar?" Yoongi, quien no había estado prestando atención debido a sus pensamientos, dirigió su atención al pequeño rubio. Tan sólo asintió para confirmar, mientras Hoseok respondía con una pequeña afirmación. Ese día había sido hace casi dos meses y medio y, por mucho que la historia fuera difícil de creer, era cierta.

Jimin y el resto de los chicos rieron. "Eso suena como algo que leerías en un libro. Demasiado cliché."

"Tienes razón." Dijo Taehyung. Miró al par que estaba sentado junto en el sofá y sonrió. "Casi como si fuera el destino."

Hoseok, quien casi se había acostumbrado a las bromas de los chicos, simplemente sonrió y se encogió de hombros, mientras que Yoongi le lanzaba una mirada. Oh, él sabía justamente lo que el chico de sonrisa cuadrada había querido decir. Y eso alarmó a Yoongi. No porque Taehyung lo había dicho en voz alta, sino porque Yoongi no podía deshacerse del sentimiento de que tal vez Taehyung no estaba equivocado.

El pelirrojo notó la ligera tensión que se alojó en el aire, así que, para liberarla, sonrió brillantemente y dijo, "Claro. Estábamos destinados a ser amigos, ¿no?" Las palabras de Hoseok sonaron extrañas en sus propios oídos y él sabía por qué, pero decidió dejarlo pasar.

Yoongi finalmente desvió la vista del chico platinado, quien había comenzado a sentirse incómodo bajo su intensa mirada. "Sí. Amigos."

Ouch, pensó Hoseok. Pero, en serio, ¿qué esperaba? El chico es heterosexual, sácalo de tu cabeza. 

"Hmm, bueno. ¿Quieren escuchar un chiste, chicos?" Preguntó Seokjin, emocionado. Todos los chicos tuvieron distintas reacciones: los ojos de Namjoon se abrieron de par en par, Jimin negó vigorosamente con la cabeza y Yoongi gruñó. La respuesta era, obviamente negativa, a juzgar por los tres.

Pero Taehyung, Hoseok y Jungkook tuvieron la reacción contraria.

El grupo estaba completamente dividido.

"Esperen, ¿por qué no quieren que cuente un chiste?" Hoseok no era la única persona que estaba confundida por las respuestas negativas. Namjoon, quien lucía serio, negó con la cabeza. "Ya verás."

"Bueno, sólo tienen que sacarse lo que tienen atorado en el trasero y superarlo, porque voy a contarlo, de todos modos." Seokjin se acomodó en el regazo de Namjoon para poder verlos a todos. Por lo que Hoseok pudo ver, la única persona que estaba emocionada, era Taehyung.

"¿Cómo pasa Superman entre la gente?" Seokjin esperó pacientemente por una respuesta, pero sólo obtuvo un "no nos interesa" de Jimin. El mayor miró al chico y,  en un rápido reflejo, se quitó la sandalia que llevaba y se la tiró al menor en la cabeza. "¡Incorrecto! ¿Alguien más?"

"¿Cómo?" Preguntó Jungkook. La mirada en sus ojos les dejó ver a todos los demás, que no quería terminar como Jimin, quien se estaba frotando en donde el zapato le había pegado.

Seookjin estaba riendo incluso antes de responder. "Con su permiso. ¿Entienden? Con supermiso."

La tensión que se había formado, desapareció.

"Hyung, ¿en verdad...? ¡Ni siquiera fue gracioso!" Exclamó Jimin. "Me lanzaste un zapato en la cabeza, ¿por eso?" Seokjin paró de reír y apuntó al rubio con el dedo. "¡¿El siguiente te gustaría en el trasero?!"