အယ္လယ္ Captionႀကီးက ၾကမ္းေနဘီ
မသိရင္ Koreaသမိုင္းကိုပဲ ခ်ျပေတာ့မလိုလို 😂
မဟုတ္ပါဘူးေနာ္ ၊ ဒါေပမယ့္ kittသိသမွ် အေခၚအေဝၚေတအကုန္ ေရးေပးမွာမို႔ all aboutလို႔ တပ္လိုက္တာပါ ။
knowledgeသေဘာမ်ိဳးေပါ့
ယြခမေျမအေၾကာင္း တေစ့တေစာင္း😂
အၾကာႀကီးေနမွ တင္ေပးတာမို႔ ေစာင့္ရက်ိဳးနပ္ေစခ်င္လို႔ပါ😘
(Zawgyi)
######################
'ေတာင္ကိုရီးယား'ရဲ႕ နာမည္က...
대한민국 ( ဒယ္ဟန္းမင္းဂု ) = ေတာင္ကိုရီးယား
한국 ( ဟန္းဂု ) = S/ Korea ( အတိုေကာက္)
팔도강상 (ဖိုင္းလ္းဒိုးဂန္ဆန္း) = ေဒသႀကီး၈ခု
( ေနာက္ဆုံး google updateမွာ ၉ခုလို႔
ေရးထားပါတယ္ ။ ဘယ္ျပည္နယ္ထပ္တိုးထားတယ္
မသိေပမယ့္ အခၚအေဝၚကိုက 팔도(ဖိုင္းလ္ဒို)မို႔
ဒါပဲ ေရးေပးမယ္ေနာ္ )
사투리 (ဆာထူရီ )= ေဒသစကား/ေဒသသံ
( အေပၚက ေဒသႀကီး ၈ခုနဲ႔ အလိုက္ စကားအေျပာအဆို
အသံထြက္ေတြက ကြဲျပားပါတယ္ ။ အဲ့ မတူညီတဲ့ ေဒသစကားေတြကို 사투리 လို႔ ေခၚတာပါ ။
Seoulစကားကိုေတာ့ ဆာထူရီလို႔ မေခၚပါဘူး )
서울 (ေဆာအူးလ္) = ဆိုးလ္ ၿမိဳ႕
표준어 (ၿဖိဳးဂြၽန္းေနာ) = ၿမိဳ႕ျပစကား
( Seoulစကား ေပါ့ေနာ္ ။ ဆာထူရီက နယ္စကားေပါ့
အလြယ္ေျပာရင္ )
태극기 ( ထယ္ဂစ္ဂီ ) = ေတာင္ကိုရီးယားအလံ
애국가 (အယ္ဂုကာ) = ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း
(1948မွာ စတင္အသုံးျပဳခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္
နားေထာင္လို႔ေကာင္းတယ္ ။ kittဆိုအလြတ္ပါရ)
한글 (ဟန္းဂစ္းလ္) = ကိုရီးယားစာလုံး
한자 (ဟန္းက်ား) = တ႐ုတ္စာလုံး
청와대 (ေခ်ာင္းဝါးဒယ္) = အိမ္ျပာေတာ္ (သမၼတအိမ္)
대통령 (ဒယ္ထုံးေညာင္း) = သမၼတ
세계 (စဲဂဲ) = ကမာၻ
지구 (ဂ်ီဂူ) = ကမာၻေျမ
지도 (ဂ်ီဒို) = ေျမပုံ
도 (ဒို) = ျပည္နယ္ ၊ေဒသ
도시 (ဒိုရွီ) = ၿမိဳ႕ျပ
지방 (ဂ်ီဘန္း) = နယ္
나라 (နာရာ) = ႏိုင္ငံ /တိုင္းျပည္
국민 (ဂုမင္း) = ျပည္သူ
동 (ဒုံ/ဒုံး) = အေရွ႕
서 (ေဆာ) = အေနာက္
남 (နမ္း(မ)) = ေတာင္
북 (ဘု) = ေျမာက္
북한 ( ဘုခန္း ) = ေျမာက္ကိုရီးယား
한복 (ဟန္းဘို႔(က)) = ကိုရီးယား႐ိုးရာဝတ္စုံ
양복(ယန္းဘို႔(က)) = အေနာက္တိုင္းဝတ္စုံ (suit)
나라 = တိုင္းျပည္ /ႏိုင္ငံ(အသံကအေပၚမွာေရးေပးထားတယ္ေနာ္)
동남아시아 (ဒုံနမ္းအာရွီအာ)= အေရွ႕ေတာင္အာရွ
아시아 ( အာရွီအား ) = အာရွ
미얀마 (မီယန္မာ) =ျမန္မာ
태국 (ထဲဂု) = ယိုးဒယား
중국 (ဂြၽန္ဂု) = တ႐ုတ္
대만 (ဒယ္မန္း) = ထိုင္ဝမ္
일본 (အီးလ္ဘြန္း) = ဂ်ပန္
베트남 (ဗယ္ထစ္နမ္) = ဗီယက္နမ္
싱가포르 / 싱가폴 (ရွင္းဂါးဖိုရစ္) = စင္ကာပူ
( ေနာက္က တစ္လုံးက ရွင္ဂါဖိုလ္း ပါ ။
၂မ်ိဳး ေခၚပါတယ္တဲ့ )
마레이시아 (မာလဲအီရွီအား) =မေလးရွား
인도 ( အင္ဒို ) = အိႏၵိယ
인도네시야 (အင္ဒိုနဲရွီးယား) = အင္ဒိုနီးရွား
필리핀 (ဖီလစ္ဖင္း) = ဖိလစ္ပိုင္
오스트리아 ( အိုစစ္ထစ္လီးအား ) = Australia
캐나다 ( ခယ္နားဒါ) = ကေနဒါ
미국 (မီဂု ) = အေမရိကန္
영국 (ေယာင္ဂု) = အဂၤလန္
콜롬비아 (ခိုလ္လုံဗီးယား) = Columbia
스코틀 랜드 (စစ္ခိုးထစ္လန္းဒစ္) = Scotland
아일랜드 (အာအီလ္လန္းဒစ္) = Ireland
독일 (ဒို႔ဂီးလ္) = ဂ်ာမနီ
프랑스 (ဖစ္ရန္းစစ္) = ျပင္သစ္
스페인 (စစ္ဖဲအင္း) = စပိန္
이탈리야 (အီထိုက္လီးယား) = အီတလီ
아르헨티나 ( အာရစ္ဟဲန္းထီးနား) = Argentina
사우디 아라비아 ( ဆာအူဒီ အာရားဗီးယား) = Saudi Arabia
남아프리카 공화국 (နမ္းအာဖစ္ရီးခါး ဂုံဟြားဂု) =
ေတာင္အာဖရိက
(သူ႔ကို (남아공= နမ္ မား ဂုံ )လို႔လည္း အတိုေခၚပါတယ္)
VOUS LISEZ
Learn Korean with Kitt (BURMESE BOOK)
Aléatoire같이 한국어를 배워요 . 내가 도와줄게요. (ZAWGYI + UNICODE) (P.S - This BOOK is only for Myanmar people who are trying to learn Korean language by self-study. A lot of foreign people get confused about it and I don't want to explain every time someone tries to com...
