:))))
************************************
"Quando o Lobisomen se livrou da algema que o prendia, o cão agarrou-o pelo pescoço e puxou-o para trás, afastando-o de Rony e Pettigrew. Atracaram-se, mandíbula contra mandíbula, as garras se golpeando...
Harry parou petrificado com a visão, demasiado absorto com a batalha para prestar atenção em outra coisa. Foi o grito de Hermione que o alertou...Pettigrew tinha mergulhado para apanhar a varinha caída de Lupin. Rony, mal equilibrado na perna enfaixada, caiu. Houve um estampido, um clarão... e Rony ficou estirado, imóvel, no chão. Outro estampido... Bichento voou pelo ar e tornou a cair na terra fofa.
- Expelliarmus! - berrou Harry apontando a própria varinha para Pettigrew; a varinha de Lupin voou muito alto e desapareceu de vista. - Fique onde está! - gritou Harry, correndo em frente.
Tarde demais. Pettigrew se transformara. Harry viu seu rabo pelado passar pela algema no braço estendido de Rony e o ouviu correr pelo gramado.
Um uivo e um rosnado prolongado e surdo ecoaram;
(Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Capítulo 20.)
O lobisomem, que era formalmente o professor Lupin, tinha conseguido derrubar Sirius no chão, equilibrado sobre ele com uma mandíbula prestes a rasgar a vulnerável garganta do cachorro.
O grito horrorizado irrompeu de Harry antes que ele pudesse pensar: "NÃO!"
Harry se jogou na direção dos dois, ignorando as tentativas de Hermione para detê-lo e ignorando os latidos em pânico de Sirius.
Ele só parou a meio metro de distância quando o lobisomem se virou para rosnar para ele, as longas presas que pingavam saliva cintilavam ao luar. Olhos sedentos de sangue se fixaram na forma congelada de Harry e pareceram considerá-lo uma presa mais apropriada. O nariz da criatura se contraiu
E o lobisomem parou de grunhir abruptamente. Mantendo uma pata no canino abaixo dele e as orelhas puxadas para trás com os olhos apertados, esticou seu focinho em direção a Harry, que ainda estava congelado de medo. Ele farejou e inclinou a cabeça como se estivesse tentando descobrir alguma coisa.
"Professor Lupin?" Harry questionou. O lobisomem o ignorou e continuou a farejar Harry, intrigado.
Sirius se contorceu sob a pesada pata, apenas para receber um rosnado do lobisomem acima dele. Harry cambaleou para a frente novamente em uma tentativa de fazer alguma coisa, apenas para encarar o lobisomem. Olhando para a criatura, Harry percebeu dois fatos.
Primeiro: Ele realmente queria ser alguns centímetros mais alto, então ele poderia pelo menos olhar o lobisomem nos olhos sem esticar o pescoço levemente.
Segundo: Ele fez algo incrivelmente estúpido. De novo.
O lobisomem olhou para a forma trêmula de Harry. Farejando outra vez, parecendo ter chegado a uma conclusão.
Sirius começou a se contorcer e latir enquanto Hermione permanecia congelada de horror. Abrindo uma mandíbula larga, a saliva pingou de suas presas e Harry rezou para que ele sobrevivesse.
Hermione ficaria traumatizada. Sirius também.
O professor Lupin provavelmente nunca se perdoaria e provavelmente se entregaria às autoridades para ser punido. Se o público não o tivesse pegado primeiro, (um gemido quase silencioso passou pelos lábios de Harry com o pensamento), nesse caso eles provavelmente o rasgariam.
Uma língua molhada passou pelo cabelo de Harry.
Todo mundo congelou, exceto o lobisomem. Ele bufou para Harry e lambeu seu cabelo novamente. Tirando a pata de cima do cachorro que parecia um urso, o ignorando, o lobisomem começou a lamber o cabelo de Harry e atrás das orelhas.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Harry Potter E Outras Histórias
FanfictionUma coletânea de traduções de histórias fofas, lindas, inspiradoras, tristes, todas de vários personagens e casais da saga Harry Potter