VOUS LISEZ

𝐤𝐨𝐫𝐞𝐚𝐧 𝐛𝐨𝐨𝐤, 𝗅𝖾𝖺𝗋𝗇 [MÀJ]

Não Ficção

Une envie d'élargir t'es connaissances en apprenant le coréen ? Tu es au bon endroit :) Ici, vous ne pourrez qu'apprendre la base de la langue. Je ne pourrais pas toucher à tous les sujets mais, avec moi, vous en connaîtrez assez pour tenir une conv...

#apprendre #corée #coréen #culture #d0line #langue #seoul

𝖡.𝟥 ; 𝗉𝗈𝗌𝖾𝗋 𝗎𝗇𝖾 𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

153 7 0

par neptunn__

par @neptunn__

Bonjour !

Aujourd'hui je propose un vocabulaire simple pour vous aider à poser des questions simple.

Bonne lecture !

────────────────

🔷 𝐑𝐀𝐏𝐏𝐄𝐋
Il faut savoir que certains mots coréen possèdent différents sens. Un seul mot peut avoir six sens différents qui peuvent modifier la tournure de vos phrases.

De plus, il y a une forte probabilité que certains mots de vocabulaire, de la plupart des leçons, se retrouvent ici.

────────────────

𝐀

𝐀𝐯𝐞𝐜 𝐪𝐮𝐨𝐢 ? 뫌로?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐁

𝐁𝐨𝐧𝐣𝐨𝐮𝐫, 𝐩𝐨𝐮𝐫𝐫𝐢𝐫𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐦'𝐚𝐢𝐝𝐞𝐫 ? 안녕하세요, 저 좀 도와주실 수 있나요?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐂

𝐂𝐨𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧 (𝐝𝐞́𝐧𝐨𝐦𝐛𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞) ? 맷개?
𝖺𝖽𝗃𝖾𝖼𝗍𝗂𝖿
𝗊𝗎𝖾 𝗅'𝗈𝗇 𝗉𝖾𝗎𝗍 𝖼𝗈𝗆𝗉𝗍𝖾𝗋 𝗌𝖺𝗇𝗌 𝗎𝗇𝗂𝗍𝖾́ 𝖽𝖾 𝗆𝖾𝗌𝗎𝗋𝖾

𝐂𝐨𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧 (𝐢𝐧𝐝𝐞́𝐧𝐨𝐦𝐛𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞) ? 얼마?
𝗇𝗈𝗆 𝗆𝖺𝗌𝖼𝗎𝗅𝗂𝗇, 𝖺𝖽𝗏𝖾𝗋𝖻𝖾
𝗊𝗎𝖾 𝗅'𝗈𝗇 𝗇𝖾 𝗉𝖾𝗎𝗍 𝗉𝖺𝗌 𝖼𝗈𝗆𝗉𝗍𝖾𝗋 𝗌𝖺𝗇𝗌 𝗎𝗇𝗂𝗍𝖾́ 𝖽𝖾 𝗆𝖾𝗌𝗎𝗋𝖾

𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 ? 어떻게?
𝖺𝖽𝗏𝖾𝗋𝖻𝖾
𝖽𝖾 𝗊𝗎𝖾𝗅𝗅𝖾 𝗆𝖺𝗇𝗂𝖾̀𝗋𝖾 ; 𝗉𝖺𝗋 𝗊𝗎𝖾𝗅 𝗆𝗈𝗒𝖾𝗇

𝐃

𝐃𝐞, 𝐚̀ 𝐪𝐮𝐢 ? 누구의?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐉

𝐉𝐞 𝐜𝐡𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞 𝐜𝐞𝐭 𝐞𝐧𝐝𝐫𝐨𝐢𝐭 ... 저는 이 곳을 찾습니다 ...
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐉𝐞 𝐬𝐮𝐢𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐝𝐮(𝐞) 저는 길을 잃 었다, 저 길 잃었어요
𝗉𝗁𝗋𝖺𝗌𝖾

𝐋

𝐋𝐞𝐪𝐮𝐞𝐥 ? 어떤?
𝗉𝗋𝗈𝗇𝗈𝗆 𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝗋𝗈𝗀𝖺𝗍𝗂𝖿
𝗌'𝖾𝗆𝗉𝗅𝗈𝗒𝖺𝗇𝗍 𝖽𝖺𝗇𝗌 𝗎𝗇𝖾 𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝗋𝗈𝗀𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇, 𝗉𝖾𝗋𝗆𝖾𝗍𝗍𝖺𝗇𝗍 𝖽𝖾 𝖼𝗁𝗈𝗂𝗌𝗂𝗋 𝖽𝖺𝗇𝗌 𝗎𝗇 𝖾𝗇𝗌𝖾𝗆𝖻𝗅𝖾

𝐎

𝐎𝐮̀ ? 어디?
𝗉𝗋𝗈𝗇𝗈𝗆
𝖽𝖺𝗇𝗌 𝗎𝗇 𝗅𝗂𝖾𝗎 𝗂𝗇𝖽𝗂𝗊𝗎𝖾́

𝐎𝐮̀ 𝐞𝐬𝐭-𝐜𝐞 𝐪𝐮𝐞 𝐣𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫𝐫𝐚𝐢𝐬 𝐭𝐫𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫 ...? 어디에 있어요?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐎𝐮̀ 𝐬𝐨𝐧𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐭𝐨𝐢𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞𝐬 ? 화장실 어디 있어요?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐏

𝐏𝐚𝐫𝐝𝐨𝐧 ? 실례합니다?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐏𝐚𝐫𝐥𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬...? ...를 할 줄 아세요?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

... 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐢𝐬 프랑스
𝗇𝗈𝗆 𝗆𝖺𝗌𝖼𝗎𝗅𝗂𝗇
𝗅𝖺𝗇𝗀𝗎𝖾 𝗋𝗈𝗆𝖺𝗇𝖾 𝗉𝖺𝗋𝗅𝖾́𝖾 𝗉𝗋𝗂𝗇𝖼𝗂𝗉𝖺𝗅𝖾𝗆𝖾𝗇𝗍 𝖾𝗇 𝖥𝗋𝖺𝗇𝖼𝖾, 𝖺𝗎 𝖢𝖺𝗇𝖺𝖽𝖺, 𝖾𝗇 𝖡𝖾𝗅𝗀𝗂𝗊𝗎𝖾, 𝖾𝗇 𝖲𝗎𝗂𝗌𝗌𝖾 𝖾𝗍 𝖾𝗇 𝖠𝖿𝗋𝗂𝗊𝗎𝖾

𝐏𝐞𝐧𝐝𝐚𝐧𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧 𝐝𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐬 ? 얼마나?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐏𝐨𝐮𝐫𝐪𝐮𝐨𝐢 ? 왜? ; 왜요?
𝖺𝖽𝗏𝖾𝗋𝖻𝖾, 𝖼𝗈𝗇𝗃𝗈𝗇𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇
𝗉𝗈𝗎𝗋 𝗊𝗎𝖾𝗅𝗅𝖾 𝗋𝖺𝗂𝗌𝗈𝗇, 𝖽𝖺𝗇𝗌 𝗊𝗎𝖾𝗅𝗅𝖾 𝗂𝗇𝗍𝖾𝗇𝗍𝗂𝗈𝗇 ?

𝐏𝐨𝐮𝐫𝐫𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐫𝐞́𝐩𝐞́𝐭𝐞𝐳 ? [반말] 다시 한번 말해줄래?
[존댓말] 다시 한번 말해 주실래요?
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

🔶 𝐒𝐀𝐕𝐎𝐈𝐑
Ici, deux formes sont utilisées :

▫️Le 반말 qui correspond au style courant
▫️Le 존댓말 qui représente l'ensemble des styles plus élevés (poli informel et formel)

𝐐

𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝 ? 언제?
𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝗋𝗈𝗀𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇
𝖺̀ 𝗊𝗎𝖾𝗅 𝗆𝗈𝗆𝖾𝗇𝗍 ?

𝐐𝐮𝐢 ? 누구?, 누구세요?
𝗉𝗋𝗈𝗇𝗈𝗆
𝗉𝗋𝗈𝗇𝗈𝗆 𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝗋𝗈𝗀𝖺𝗍𝗂𝖿 𝗌𝗂𝗇𝗀𝗎𝗅𝗂𝖾𝗋 𝖽𝖾́𝗌𝗂𝗀𝗇𝖺𝗇𝗍 𝗎𝗇𝖾 𝗉𝖾𝗋𝗌𝗈𝗇𝗇𝖾

𝐑

𝐑𝐞́𝐩𝐞́𝐭𝐞𝐳 𝐬'𝐢𝐥 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐥𝐚𝐢̂𝐭 반북해 주십시요
𝗊𝗎𝖾𝗌𝗍𝗂𝗈𝗇

𝐒

𝐒'𝐢𝐥 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐥𝐚𝐢̂𝐭 실례합니다, 주세요, 저기요
𝗅𝗈𝖼𝗎𝗍𝗂𝗈𝗇
𝗆𝖺𝗇𝗂𝖾̀𝗋𝖾 𝗉𝗈𝗅𝗂𝖾 𝖽𝖾 𝖽𝖾𝗆𝖺𝗇𝖽𝖾𝗋 𝗊𝗎𝖾𝗅𝗊𝗎𝖾 𝖼𝗁𝗈𝗌𝖾 𝖺̀ 𝗊𝗎𝖾𝗅𝗊𝗎'𝗎𝗇

────────────────