¿Qué soy para ti?

Perfectamente entrelazadas

Historia original de Dragonesdepapel (AO3), espero que disfrutéis de su historia y de mi traducción.

----------O----------

Perfectamente entrelazadas.

Sinopsis: En su primer día oficial en Luna Brillante, Adora arrastra a Catra a un festival.

"Te va a encantar, ya verás."

Pasar todo el día rodeada de extraños no era exactamente la idea de diversión de Catra, pero se dejó arrastrar. Al menos la princesa y su ayudante se habían quedado en el castillo. No parecían muy alegres de ver como se marchaban las dos. Catra sólo podía imaginar lo que Adora había tenido que prometer a cambio. En serio, a veces parecía que no recordaran cómo vivir sin Adora alrededor para decirles qué hacer. Como cachorros perdidos o sanguijuelas.

Adora la había informado en el camino. "Los festivales son celebraciones. Todos se juntan y ayudan a organizarlo. Glimmer dice que las diferentes comunidades tienen distintos festivales, para celebrar diferentes cosas. Lo que es importante para algunas personas puede no serlo para otras".

La aldea era pequeña, probablemente la más pequeña en la que Catra había estado hasta ahora. Había niños corriendo alrededor y casi todas las superficies estaban cubiertas de flores. De vez en cuando captaba una chispa en el rabillo del ojo y se giraba, pero siempre resultaba ser el sol reflejándose en un millón de campanillas de vidrio.

"Ok, lo primero que tenemos que hacer es conseguir algo de comida."

"¿Comida?"

"Confía en mí, ¿vale?"

Agarrando su mano, Adora la llevó a un pequeño puestecito. Un señor mayor les ofreció algo de comer pinchado en un palo.

Catra la miró sospechosamente. "¿Estás segura de que se puede comer esto?"

Las comidas en la Zona de Miedo nunca habían sido un asunto emocionante. Incluso después de horas de entrenamiento implacable, comer era, bueno, no era nada emocionante. Una forma de apaciguar un estómago vacío. Claro, comer era mejor que no comer, pero la comida era blanda y sin pretensiones. Ciertamente nunca había tenido forma triangular y un color rojo brillante, como la cosa que Adora estaba sosteniendo en su mano.

Adora dio un mordisco, haciendo un espectáculo al masticar. "¿Ves? Ahora inténtalo tú."

Catra lo inspeccionó, encogiéndose de hombros, lo tomó de un solo mordisco.

"Oh. " "Wow. "

Definitivamente podía ver por qué a Adora le gustaba esto. Rápidamente probó otro, asegurándose esta vez de tomarse el tiempo necesario para apreciar el sabor. Porque, a diferencia de la comida de la Horda, esta cosa la tenía.

"¿Nunca habías comido fuera?"

"Siempre tuve cosas más importantes que hacer que tomarme un descanso para almorzar", dijo Catra con la boca llena.

Pronto, no le quedó nada. Adora señaló rápidamente una gran mesa. La mitad de la aldea parecía estar sentada en ella. A Catra le importaba mas bien poco la gente pero esta estaba repleta de platos de comida.

Se pusieron lo mas alejadas posibles. Adora comía tanto como ella, pero Catra notó que cada vez más platos eran empujados en su dirección. Se aseguró de darle un mordisco a todo lo que pudiera conseguir.