¿Qué soy para ti?

Diente por diente

Historia original de nowweareunstoppable (AO3), espero que disfrutéis de su historia y de mi traducción.

Antes que nada,  desearon feliz navidad y como regalo anticipado os traigo un Lemon xD

He subido un nuevo Fanfiction de She-Ra, echadle un ojo, a lo mejor os interesa. Se llama "Los recuerdos que nos ata."

----------O----------

Diente por diente.

Sinopsis: Ahora, sin embargo, Adora estaba encima de ella, y su pecho le dolía de una manera que decididamente no había sentido nunca. Con una mirada suplicante y seguida de unas palabras: "Por favor, yo sólo..." antes de cortar, sin saber qué pedir.

"Esto se siente tan raro. ¿Por qué no fuimos con ellos?"

Catra puso los ojos en blanco y levantó la cabeza de las espinillas de Adora, lugar en el que estaba descansando. Estaban en el cuartel, solas por primera vez en mucho tiempo. Y, fiel a su carácter, Adora se negó a disfrutar ni siquiera de un momento de tranquilidad.

"Porque ya pasamos la simulación del laberinto la semana pasada. Los otros cadetes necesitan aprender a averiguarlo por sí mismos sin que tú les eches una mano durante todo el proceso. Se supone que esto es una recompensa, Adora".

Adora resopló y movió a Catra de sus piernas por segunda vez. "No, nos dieron tiempo libre para repasar las formaciones de batalla. No te acuestes en la cama."

Catra se sentó y frunció el ceño, "Tanques al frente, luego esquiva, luego soldados de a pie, bla, bla, bla. No es tan complicado de aprender, y no pretendas que no conoces todas las formaciones de la Horda de todas formas". Catra empujó a Adora sobre sus rodillas, tratando de hacerla recostar, acción que provocó una luz traviesa en los ojos de Adora.

Antes de que Catra pudiera desenredar sus pies de las mantas, Adora ya estaba haciéndole una llave a su cabeza. Catra maldijo y Adora clavó los dedos de su mano libre en sus costillas, haciéndola reír mientras luchaba y siseaba.

"Suéltame, idiota", dijo Catra intentando salir del agarre de Adora. Se echó hacia atrás, pero solo para crear la distancia suficiente como ganar algo de espacio y así lanzar a Adora contra el otro extremo de la cama.

Lucharon por unos segundos, cada una tratando de terminar en cima de la otra, y fue sólo porque se acercaron demasiado al borde de la litera que Adora tuvo que sacrificar su posición ventajosa, para evitar que ambas cayeran. Saliendo Catra triunfante.

"¡Ja!" Ella alardeó, sujetando los brazos de Adora con sus rodillas. Catra se sentó y se pavoneó mientras su cola azotaba en señal de victoria.

"Debí haberte dejado caer al suelo", refunfuñó Adora, pero su falso descontento desapareció mientras la veía. Catra no estaba exactamente segura de lo que Adora había visto, pero hizo que sus ojos se suavizaran y sus pupilas se dilataran. No era la primera vez que Catra veía a Adora mirándola con esa expresión. Ella no sabía realmente lo que significaba, Adora probablemente tampoco lo sabía, pero siempre le hacía sentir el estómago revuelto. Lo que era nuevo. Adora la había mirado miles de veces mientras crecían, pero en los últimos meses había empezado a sentirse de esa manera...

Catra se retiro un poco sin moverse de su posición, tuvo que hacerlo, no era tan fuerte físicamente como los otros cadetes (bueno, como la mayoría de ellos, Kyle era un inútil en todos los sentidos) tenia que confiar en su velocidad y flexibilidad. Así que, en lugar de tratar de entender esa mirada o dejar que Adora se levantara, sucumbió al empate que había estado construyendo en ese pequeño rato. Todo lo que ella quería era estar con Adora el máximo tiempo posible. No tenía sentido ninguno, pero Catra se inclinó y acarició con su cara la mejilla de Adora. Aun tumbada en la cama.