¿Qué soy para ti?

Catnip

Historia original de Clichusername5678 (AO3), espero que disfrutéis de su historia y de mi traducción.

Si no me equivoco el Catnip es una planta que tiene diversos efectos sobre los gatos, se vuelven mas juguetones, alegres, cariñosos, tienen un comportamiento mas esporádicos, les entra un celo no muy largo. Ronronean, se revuelcan por el suelo etc. (Tengo dos gatos y no tenía ni idea de que existía una planta así xD)

—————O—————

Catnip

Sinopsis: Catra tiene en sus manos Catnip. Adora tiene que alejarla de los problemas hasta que se le pase el efecto.

Adora sólo quería hacer estiramientos después de su ducha nocturna de tres minutos. El entrenamiento había sido ridículamente estresante hoy - la misma Shadow Weaver había estado presente, informando aparentemente a Hordak. Así que Adora se había puesto muy tensa... quizás demasiado tensa, reflexionó, mientras flexionaba su pierna sobre su cama, sus músculos le dolían.

"Heyyyyyyyyyyy Adora", Dijo una voz a su espalda, que de alguna manera carecía de su habitual sarcasmo. Adora levantó una ceja y se giró hacía Catra, que se apoyó en el poste de la litera, con los brazos cruzados sobre su pecho.

"¿Dónde estuviste hoy?" Preguntó Adora, su cara rápidamente se puso roja. "¡Shadow Weaver nos estaba supervisando!"

Si esto sorprendió a Catra, su cara no la mostró. En vez de eso, simplemente sonrió, mostrando un sarcástico signo de paz.

"Estaba un poco ocupada hoy, Dora", dijo, apoyándose más en el poste. Luego tropezó y comenzó a reírse.

Adora frunció el ceño. Catra nunca se reiría por eso. Algo estaba definitivamente mal.

"¿Qué estabas haciendo?" Preguntó Adora, colocándose de pie y notando los adoloridos que estaban sus músculos. Ella envolvió con su brazo la cintura de Catra y la otra chica instantáneamente se inclinó hacia ella, como por instinto. Ambas se sentaron en el borde de la cama.

Catra sonrió con serenidad y cayó en el regazo de Adora. Adora, aunque sorprendida por esto, ciertamente no se opuso. Comenzó a acariciar el cabello de Catra mientras continuaba su interrogatorio.

"Catra, en serio. ¿Qué está pasando?"

Catra suspiró y se acercó más. "Te vas a enfadar".

"Tal vez", dijo Adora con franqueza.

Catra suspiró y levantó la cabeza, sus ojos heterocromáticos muy abiertos. "Tengo Catnip", admitió.

"¡¿Qué?!" Exclamó Adora, empujando a Catra, quizás un poco demasiado fuerte. "Cómo, quién, por qué..."

Catra se frotó la cabeza y soportó su propio peso. "Anoche estaba nerviosa por la observación de Shadow Weaver. Hablé con un tipo de la Unidad B y le cambié las raciones de ayer por una bolsita..."

"¡Catra!" Adora la regañó. "¡Necesitas esa comida para mantenerte fuerte! Y.... mierda, Catra, te perdiste la observación, de todos modos!"

"Lo sé", dijo Catra, extendiendo los brazos delante de ella. De repente, se interesó mucho por sus propias manos. "Todo el día ha sido un poco borroso, para ser honesta."