¿Qué soy para ti?

Ven conmigo el viernes, no digas tal vez

Historia original de Nyalan, espero que disfrutéis de su historia y de mi traducción.

Esto es un AU.

----------O----------

Ven conmigo el viernes, no digas tal vez.

Sinopsis: "¿Esa... esa era Adora, la quarterback del equipo? Ya sabes, la mejor estudiante de nuestro curso. ¿Rumores de besar bebés y alimentar a los sin techo en su tiempo libre?"

Todo eso con el ensordecedor rugido de la multitud, Catra oye cómo su pulso se acelera, agitándose como las delicadas alas de una mariposa.

"Adora, ¿eh?"

Se conocen en el primer partido de fútbol al que Catra va. Es sólo por las súplicas y súplicas de Scorpia, por supuesto que lo es. Tal vez Catra debería haberle dado las gracias.

Más tarde, Catra negaría infructuosamente que, de hecho, no fue golpeada en la cara con un balón de fútbol. Es una mentira, sin embargo. Ella no es tan guay.

Lo que no es mentira, sin embargo, es la bella futbolista de piernas largas y tonificadas que corre hacia ella (¡Catra!) con una preocupación inquebrantable en sus grandes ojos azules, un grito de disculpa en sus labios rosados y llenos de vida.

"¡¿Estás bien?! ¡Lo siento mucho!" Oh, y su voz. Suena como si todas las canciones favoritas de Catra estuvieran sonando al mismo tiempo. Suena como un ángel tarareando un suave himno en las puertas perladas, a donde finalmente ha descendido. Es-

Wow, vale, la cara de Catra realmente duele. Es un poco palpitante, en realidad.

"Uh," comienza, estúpidamente, "Está bien, no pasa nada."

"¿Estás segura?"

Mientras esta chica etérea mima a la pobre y joven Catra, su entrenadora, una mujer muy alta con el pelo rosa claro, la llama para que vuelva al campo. Enfadada. La gente en las gradas a su alrededor parece chillar de acuerdo.

"Estoy segura, sí."

La niña finalmente asiente con la cabeza, corriendo a regañadientes de vuelta al banquillo, su entrenadora está gritando mientras una larga cola de caballo rubia y dorada se balancea con el movimiento. La boca de Catra se siente seca.

Eventualmente, se vuelve hacia Scorpia, que la mira con los ojos muy abiertos. "¿Quién era esa?"

"¿Esa... esa era Adora, la quarterback del equipo? Ya sabes, la mejor de la clase este año. ¿Rumores de besar bebés y alimentar a los sin techo en su tiempo libre?"

Todo acompañado con el ensordecedor rugido de la multitud, Catra oye cómo su pulso se acelera, agitándose como las delicadas alas de una mariposa.

"Adora, ¿eh?"

----------O----------

Como era de esperarse, su equipo gana el partido. Adora les hace ganar con su último gol de campo, destrozando así a la escuela rival. Catra observa a la gente llevar a Adora sobre sus hombros, con un gatorade azul goteando por su garganta y sobre su cuello. Hace mucho calor.

El lunes, Catra camina hacia el patio para almorzar con sus grandes rizos marrones asegurados por una diadema de color rojo claro.

"¿A quién estás tratando de impresionar?", dice Lonnie en el momento en el que Catra se arroja sobre el césped frente a ella. ¿Realmente era tan obvia?