*Hôm trước có vài bạn cmt dưới truyện bảo rằng mình hình như đã quên mất truyện này rồi. Đúng thật là vậy, khi mình bật lên đọc lại thì bất ngờ là tròn 1 năm mình đã dừng trans lại. Dù trước đó đã hứa sẽ không drop nhưng thật sự hiện giờ bản thân mình không còn động lực để tiếp tục trans truyện này nữa.
*Mình xin dừng lại ở đây, không thể nói trước tương lai mình có ngồi lại hoàn thành truyện này không vì đây chứa rất nhiều tâm sức của mình, thành quả ngồi vặn não để cố dùng hết những vốn từ mình có để cố diễn đạt một cách mạch lạc nhất có thể, vì đây cũng là cảm xúc lần đầu tiên mình có nên mình không biết dùng những từ nào để diễn tả được giá trị kỉ niệm của nó lớn thế nào đổi với mình. Có một lần mình đã xóa hết tất cả mọi thứ trên wattpad và facebook nhưng là vì những lí do trên mà chỉ duy mình nó được giữ lại.
*Lần này quay lại lần nữa là muốn xin những bạn đã và đang theo dõi I HATE YOU BUT I LOVE YOU một việc. Nếu các bạn yêu thích và có khả năng các bạn có thể tiếp tục thay mình hoàn thành công việc này được không? Bạn nào có thể thì hãy liên hệ với mình nhé. Mình vô cùng cảm ơn các bạn đã ủng hộ I HATE YOU BUT I LOVE trong 2 năm vừa qua.
***1.2017-1.2019***
***
Feng Jian Yu/ Dayu: Phùng Kiến Vũ/ Đại Vũ
Wang Qing: Vương Thanh
Feng Jian Yin/ Yin Yin: Phùng Minh Minh/ Minh Minh
Chamber/ Xio Shi: Phù Long Phi/ Phi Phi
(Hai người này là tên mình tự đặt. Chứ theo tác giả thì tên là một người khác, các bạn tự hiểu :)) )
Cayz: Quách Đào
Wang Zhen: Vương Khánh
Yue Yue: Đàm Hân
Sau đây là những nhân vật xuất hiện trong I HATE YOU BUT I LOVE (đến phần mình đã dịch) để có bạn nào muốn dịch cũng dễ nắm bắt hơn. Còn bản gốc là bản English ver của bạn Ailinha77. Đoạn mình dừng lại là chap 20 tức là chap 4 của I HATE YOU BUT I LOVE 2 (nói nhỏ là bạn còn dịch 16ch nữa đó và nếu bạn đã đọc thử bản gốc phần sau rồi thì phần sau thật sự rất hay rất đáng đọc đó).
BẠN ĐANG ĐỌC
I HATE YOU BUT I LOVE YOU
FanfictionĐại Vũ có 1 cô em gái sinh đôi, cô ấy lại vừa bị thất tình bởi một anh chàng playboy nổi tiếng của trường, Vương Thanh. Minh Minh, em gái Kiến Vũ, quyết định đi du học nước ngoài để cố quên đi mối tình này. Đại Vũ từ đó đã rất ghét Thanh, vì anh mà...