/!\ Note de l'auteur /!\
Comme vous vous en doutez, ceci est une fanfiction principalement centrée sur Kevin, du groupe The Boyz. Tout comme le vrai Kevin, celui de mon histoire parle plusieurs langues, qui sont donc le coréen, l'anglais, et le français (because we stan a multilingual legend).
L'intrigue se déroulant en Corée du Sud, la plupart des personnages parlent coréen bien que, pour des raisons évidentes, mon texte soit en français. Mais compte tenu des éléments cités plus tôt, il est possible que soient inclus des dialogues :
- En anglais, et dans ce cas n'hésitez pas à commenter pour avoir une traduction si c'est nécessaire pour vous, je vous la donnerais avec plaisir ;)
- En français, et dans ce cas le texte sera en italique pour signifier que les personnages parlent "vraiment" en français.
Et pour ce qui est des noms, voici une petite liste pour éviter la confusion (la vôtre ou la mienne, mystère) :
- Hyunjae = Jaehyun
- New = Chanhee
- Q = Changmin
- Hwall = Hyunjoon
Sangyeon, Jacob, Younghoon, Juyeon, Haknyeon, Sunwoo, Eric et bien sûr Kevin, gardent leur nom de scène puisqu'il s'agit (d'un) de leur prénom(s) réel(s).
Maintenant que tout est dit,
Bonne lecture 😸
VOUS LISEZ
"... Funky." (Kevin Moon Fanfic)
FanfictionUn inconnu, un prénom étrange, et un ascenseur. "Mes parents ont trouvé cool et poétique de me filer un nom d'origine grecque qui signifie "celle qui aime la lune", va savoir pourquoi..." "Ça c'est vraiment amusant, parce que mon nom complet... c'es...
