Room 336 •Michaeng• [Traducción]

¿Quién es mi compañera de habitación?

01 ¿Quién es mi compañera de habitación? 

Primer día de vida universitaria. Finalmente. Son Chaeyoung sonríe ampliamente. La felicidad la llena y hace que esté saltando emocionada por todo el camino hacia el edificio frente a ella.

Lleva dos pertenencias con ella. Una en su espalda; una gran mochila, y otra en su mano. Con ese pequeño cuerpo se ve demasiado adorable tratando de llevar esas dos grandes cosas al edificio frente a ella. El dormitorio JYP Nation.

Cuando llega a la entrada, una vez más sonríe ampliamente. Su cabeza se mantiene girando alrededor solo para ver todo el edificio. Honestamente, el interior es igual a los otros dormitorios. Pasillo, puertas al lado izquierdo-derecho, y escaleras al final del pasillo. Solo lo mismo, común. Pero aún así, ella está completamente feliz. Camina unos cuantos pasos hacia un papel en la pared el cuál le mostrará en qué piso su habitación está.

Habitación 336.

Maldición, tercer piso.

Suelta un gran suspiro. ¡Fighting! ¡Solo tres pisos, Chaeyoung-a!

Con sus dos pertenencias que por poco esconden su propio cuerpo, empieza a subir las escaleras. Una por una, lentamente. Trata de manejar su propia respiración con esfuerzo, como si subir tres pisos no fuera una tarea difícil de hacer. Además, ella llevó consigo sus grandes bolsos desde su ciudad la cual está ubicada a una hora en tren, y eso es suficiente para hacerla sentirse agotada.

Apenas llega al segundo piso escucha una voz viniendo detrás de ella.

"¿Necesitas ayuda?"

Chaeyoung se voltea y ve un chica bastante alta mirándola. La chica sonríe amablemente. "Creo que necesitas algo de ayuda, ¿cierto?"

Chaeyoung se detiene por un segundo. "Ohhh, sí. Absolutamente, si no te importa, por favor" Chaeyoung dice sin dudarlo.

La chica alta toma el bolso de la mano de Chaeyoung. Sus cejas se levantan levemente, sus ojos miran inocentemente a Chaeyoung. "Entonces, ¿Qué habitación?"

"Habitación 336"

"Ah...un piso más. Vamos"

La chica alta comienza a subir las escaleras, mientras que la más baja la sigue. Solo necesitaron 3 minutos, y ahí estaban, en frente de la puerta de la habitación 336.

"Habitación 336. Aquí estamos"

La chica alta toca la puerta dos veces. No hay respuesta. Toca una vez más y el resultado es el mismo.

"Bien. Veamos quién está adentro."

La más alta abre la puerta, que sorprendentemente estaba abierta.  Ella frunce el ceño mientras duda por un momento, pero aún así abre la puerta. "Entra."

Ellas entran a la habitación. Sin llave, significa que hay alguien adentro. Chaeyoung escucha agua cayendo desde el baño. La chica —Compañera de Chaeyoung— debe estar en su propio mundo duchándose ahora.

Chaeyoung observa la habitación. Hay un gran armario en la esquina de la habitación, con un escritorio al lado. Solo una habitación vacía, sin muchas cosas. Está todo brillante y limpio. Una compañera fanática de la limpieza. 

Hay dos camas individuales dentro. Una de ellas está ocupada. Chaeyoung lo sabe por los tres peluches de pingüino de diferentes tamaños —desde el más pequeño al más grande, el cual está recostado en la cama. Ella debe amar mucho los pingüinos.

La chica alta pone el bolso de Chaeyoung sobre la otra cama, la cual estaba desocupada. "Aquí está. Disfruta." Ella sonríe tiernamente. "Bueno, me iré ahora"