"Золушка" или как можно не влюбиться в Слизеринского Принца?!

Глава 9

До Хеллоуина оставалось каких-то жалких пять дней.Вчера на ужине профессор Дамболдор объявил, что на бал нужно прийти обязательно с парой, но на Гермиону особо никто не обращал внимание.Конечно училась она отлично, учителя её во всём поддерживали и хвалили, а ещё Гермиона занималась пением.За последний месяц-пение для Гермионы стало намного важнее, чем просто занятие.Она пела везде где только можно.Каждый день она просыпалась и хорошо помнила тот самый день:

20 сентября
»—Мисс Гермиона Грейнджер! -Гермиона неуверенно вошла в зал прослушивания.

—Здравствуйте.

—Здравствуйте Гермиона, какую песню вы будите исполнять?

—Como quieres.

—Хорошо начинайте, -сказала мадам Рина и тут в зале потух свет, перед Гермионой стоял микрофон.Заиграла музыка и свет устремился на неё…

«Dime lo que quieres y no me hagas llorar
No juegues conmigo, me hagas a ilusionar
Dime las palabras que digan la verdad
No, no metas cosas que no van a pasar

Sabes que yo cambio cuando tú estás aquí
Me siento distinta
Porque me haces feliz

Cómo quieres que te quiera
Si te quiero y tú no quieres
Que te quiera como yo quiero quererte
Cómo quieres que te quiera
Si te quiero y tú no quieres
Que te quiera como yo quiero quererte

Sea lo que sea, yo lo voy a aceptar
Sabes que te quiero y ya no quiero llorar
Pase lo que pase quiero tenerte aquí
Tú eres la persona que me hace reír

Sabes que yo cambio cuando tú estás aquí
Me siento distinta
Porque me haces feliz

Cómo quieres que te quiera
Si te quiero y tú no quieres
Que te quiera como yo quiero quererte
Cómo quieres que te quiera
Si te quiero y tú no quieres
Que te quiera como yo quiero quererte
(Перевод:
Скажи, чего ты хочешь, не заставляй меня плакать.
Не играй со мной, ты заставляешь меня напрасно мечтать.
Просто скажи мне правдивые слова.
Нет, не обещай то, чего не будет.