Ankoku Kishi Monogatari [Terjemahan]

Vol-1 Part 1 [Dipanggil oleh Raja Iblis Untuk Mengalahkan Pahlawan]

Bagian 1

◆ Memanggil Pemuda, Kuroki

Aku dikelilingi oleh sekelompok monster ketika aku membuka mataku.
Sejujurnya saya bahkan tidak tahu mengapa dan bagaimana ini terjadi.

Aku tertidur, di lantai aula besar dengan huruf-huruf bercahaya yang ditulis dalam formasi lingkaran.

Dan kemudian, monster-monster ini mengelilingi saya, yang baru saja bangun, dari semua sisi.

Satu dengan wajah anjing, satu dengan bentuk seperti burung, satu dengan tentakel, satu dengan hanya mata besar, meskipun sebagian kecil dari mereka berbentuk seperti manusia, sebagian besar terlihat dari manusia.

Haruskah saya berteriak ketakutan ekstrim pada saat ini？

Tetapi jika saya lakukan, saya tidak akan mengerti mengapa ini terjadi, saya harus menyelesaikannya sendiri.

Mungkinkah saya tidak dapat berpikir karena skenario yang sangat tidak mungkin ini?

Sepertinya monster tidak ingin mendekati saya dan hanya mengelilingi saya dari kejauhan.

Mereka hanya menatapku dari tempat mereka berdiri.

Seperti yang diharapkan, dalam situasi saat ini, aku pasti akan berteriak jika mereka menutup jarak di antara kita.

Tetapi, saya mendapatkan kembali sedikit ketenangan saya karena mereka tidak lebih dekat.

Di mana mungkin tempat ini？

Kenangan saya sebelum datang ke tempat ini, mereka cukup buram sekarang.

Satu hal yang pasti, saya tidak berada di kamar saya sendiri di Jepang.

Kenapa aku ada di tempat ini?

Ini bisa menjadi mimpi ............

Tapi, saya tahu bahwa ini bukan mimpi karena saya dapat dengan jelas merasakan sensasi lantai yang dingin.

Jika ini bukan mimpi, tempat apa ini, Neraka？

Kalau begitu, aku sudah mati, benar.

Ada terlalu banyak benda terbang di dalam otak saya.

「Betapa indahnya, penyelamat kita telah tiba ！！」

Tiba-tiba sebuah suara datang dari platform diagonal.

Juruselamat？ Apakah dia berbicara tentang Aku？

Kata-kata itu jelas tentang saya.

Aku dengan cepat berbalik ke arah suara itu. Di sekelilingku, yang dikelilingi oleh monster, ada celah di tengah di mana tidak ada monster.

Saya bisa merasakan ada sesuatu di dalam kegelapan itu.

Setelah menatap mata saya untuk melihat tempat itu, ada monster besar.

Mengapa saya bisa melihatnya dengan jelas meskipun ada kegelapan di sekitar saya?

Monster itu jelas berbeda dari monster di sekelilingku, bahkan aku bisa merasakan kekuatannya yang luar biasa.

Bentuknya mirip dengan babi besar yang berdiri dengan kedua kaki belakangnya [bipedal]. Ia memiliki gading yang keluar dari mulut bawahnya dan sebuah tanduk besar di kepalanya. Hidungnya meniup apa yang tampak seperti api hitam dari lubang hidungnya.

Ia mengenakan jubah hitam pekat tanpa berusaha menyembunyikan kehadirannya yang kejam.

Monster besar ini mendekati ke arahku.

Itu kemudian menundukkan kepala di depanku.

「Nama kami adalah Mode. Orang yang dipanggil raja iblis. Dan kemudian, orang yang memerintah tanah ini disebut Nargol.Bolehkah saya mendengar nama Anda, penyelamat-dono？ 」

Monster yang menyebut dirinya sebagai raja iblis mendekatkan wajahnya ke wajahku.

"Ah........................ . Ya, Ini Kuroki ...................... Yukisaki ............... Kuroki 」

Saya tidak sengaja menjawab dengan jujur ​​karena kekuatan raja iblis.

。

「Ooh, jadi kamu dipanggil Kuroki-dono huh！！ Tolong Kuroki-dono！ Silakan simpan Mode ini」

(PR: Saya tidak berpikir こ の モ デ ス berarti "Mode ini" bahkan jika "こ の" berarti ini, alih-alih itu mungkin berarti sesuatu seperti "Mode Sederhana")

Mode lagi menundukkan kepalanya ke arahku.