Ankoku Kishi Monogatari [Terjemahan]

Vol-6 [Ratu Spekulasi Kegelapan]

「Woah, betapa beraninya Mona-sama datang ke tempat seperti ini」

Ketika saya memasuki salah satu kamar di istana raja iblis Nargol, orang tua yang pemilik kamar itu datang untuk menyambut saya.

Yang tua itu lalu membungkuk hormat kepada saya. Penampilan orang ini mirip dengan manusia normal tetapi dengan sepasang tanduk tumbuh di kepala orang ini seperti Runfeld.

Namanya adalah Rugaas. Dia pernah menjadi salah satu dewa yang menguasai pengetahuan di Elios, sama seperti Mode tercinta. Ketika suamiku diasingkan dari Elios, Rugaas mengikutinya, karena dia adalah bawahan suamiku.

Dan sekarang orang ini adalah perdana menteri Nargol.

Poin kuat Rugaas bukanlah kekuatannya, jadi dia tidak bisa ikut serta dalam pertarungan melawan sang pahlawan.

Angkat kepalamu, Rugaas

Ketika aku berkata begitu, Rugaas mengangkat kepalanya dan kemudian dia menuntunku ke kursi di tengah ruangan.

Boleh saya bertanya bisnis apa yang Anda miliki hari ini, Mona-sama?

Rugaas bertanya padaku.

Rugaas. Kuro- ............. Tidak, apa yang Anda pikirkan tentang tuan Diehart?

Lord Diehart？

Duel yang terjadi kemarin. Semua orang di kastil menyaksikan duel itu. Tentu, Rugaas juga menyaksikannya.

Saya pikir dia orang yang sangat kuat karena dia berhasil mengalahkan pahlawan itu. Sangat meyakinkan bahwa orang seperti itu adalah sekutu kita

Lord Diehart kuat, tidak diragukan lagi. Dia mengalahkan pahlawan yang menakutkan itu sendirian.

Tapi, itu juga alasan mengapa saya harus mempertimbangkan faktor itu.

"Hanya itu?"

Rugaas memiringkan kepalanya dengan bingung.

「Lagi untuk mengatakan tentang dia？」

「Rugaas tua dan bijak. Pahlawan adalah seorang pria yang datang dari dunia roh karena prediksi dewi bernama Casa. Dan kemudian, tuan Diehart juga datang dari dunia roh 」

「！！」

Rugaas menunjukkan ekspresi terkejut.

「Jangan bilang ... Mona-sama adalah」

「Ya, sepertinya ada kemungkinan bahwa Diehart-sama adalah seorang pahlawan. Kita harus membuangnya jika dia seorang Mode yang mengancam bahaya-sama 」

Lord Diehart tidak memiliki kesetiaan. Ada kemungkinan dia akan mengkhianati Mode.

「Tapi, Mona-sama. Karena invasi pahlawan, pasukan raja iblis dalam keadaan hancur. Melawan tuan Diehart dalam situasi ini terlalu tidak masuk akal 」

Argumen Rugaas didasarkan pada fakta bahwa mudah untuk membangun kembali pasukan ras goblin dan ras undead yang mudah direproduksi, tetapi akan membutuhkan waktu sedikit lebih lama bagi ras lain untuk membangun kembali pasukan mereka.

Terutama ras iblis dan ras troll, dua ras terkuat ini berada dalam situasi yang menghancurkan.

Bahkan, balapan troll hampir tidak mendapat kerusakan dalam pertarungan melawan sang pahlawan. Raja troll dengan cepat menyerah setelah melihat fakta bahwa dia bukan tandingan pahlawan.

Selain itu, raja troll ini bahkan mengkhianati Nargol dan bahkan membimbing sang pahlawan. Tapi kemudian, sepertinya sesuatu terjadi di jalan, membuatnya tidak dapat membimbing pahlawan sampai akhir dan meninggalkan mereka sendirian.

Karena takut disingkirkan oleh tuan Diehart yang mengalahkan sang pahlawan, raja troll melarikan diri dari Nargol.

Karena kehilangan raja mereka, berbagai suku ras troll mulai bertarung satu sama lain yang menghancurkan kesatuan mereka. Mereka tidak akan menjadi potensi perang untuk saat ini.

Tetapi di sisi lain, berkenaan dengan ras iblis, ras iblis adalah ras terkuat Nargol, tidak, mereka mungkin ras terkuat di dunia ini tepat di bawah makhluk ilahi.

Penampilan ras iblis mirip dengan ras manusia yang menjadi fitur dasar dari setiap ras, tetapi fitur mereka yang berbeda adalah tanduk yang tumbuh dari kedua sisi kepala mereka.

Meskipun ras iblis jauh lebih kuat daripada ras troll, mereka juga yang paling mahir dalam sihir di seluruh ras di Nargol dan bahkan mengalahkan seluruh ras di dunia ini dalam hal sihir. Perlombaan malaikat mungkin satu-satunya ras yang mungkin bisa melawan mereka.

Beberapa hari yang lalu, tatanan kesatria dari para ksatria gelap, yang terbaik dari ras ini, hampir dimusnahkan oleh sang pahlawan.

Ras iblis adalah ras dengan umur panjang; jadi, sulit untuk menambah jumlah mereka, karena alasan ini, akan butuh waktu lama bagi potensi perang mereka untuk pulih ke keadaan semula.

Lord Runfeld, yang paling berani dari ras iblis, tampaknya juga bermasalah dengan sesuatu.

Untuk alasan ini, membangun kembali ras iblis yang merupakan kekuatan inti dari pasukan raja iblis tidak akan semudah itu.

「Selain itu, Mona-sama. Bahkan jika misalnya kita dapat mengembalikan pasukan kita, masih mustahil untuk mengalahkan tuan Diehart 」

Pahlawan menghancurkan pasukan raja iblis. Rugaas menjelaskan bahwa "melakukan sesuatu seperti mengalahkan tuan Diehart yang mengalahkan pahlawan itu tidak mungkin bahkan jika pasukan raja iblis benar-benar dipulihkan. "

Sebaliknya, dapat dikatakan bahwa tuan Diehart adalah potensi perang terbaik yang dimiliki oleh pasukan raja iblis sekarang.

「Dan tuan Diehart sudah menjadi pemberani ras iblis. Jika memungkinkan, saya tidak ingin menganggapnya sebagai musuh kita 」

Rugaas mengatakan itu dengan wajah bermasalah.

Dia tidak ingin melakukan sesuatu yang akan membuat moral ras iblis, ras inti Nargol, turun. Tampaknya itu adalah pendapat Rugaas.

「Saya tidak ingin membuat musuh tuan Diehart juga. Tapi, kita juga perlu memikirkan skenario seperti itu 」

「Uhm Mona-sama, adalah Yang Mulia ...」

「Tidak, Mode-sama bahkan tidak mempertimbangkan faktor berbahaya pada tuan Diehart seperti saya. Selain itu, tampaknya Mode-sama juga mendukung tuan Diehart. Dia berkata, "Dia memiliki bau yang sangat mirip dengan saya. 」

Mode, suamiku tercinta menyambut tuan Diehart bahkan tanpa setitik pertimbangan untuk pengkhianatannya.

「Selain itu, Mode-sama adalah seseorang yang tidak bisa berbohong. Itulah sikapnya ketika saya menyampaikan kekhawatiran saya kepadanya 」

Dengan demikian, masalah ini tidak bisa dikatakan kepada orang lain.

「Karena itu, pembicaraan ini adalah rahasia di antara kami, Rugaas. Anda harus berpikir "bagaimana jika" masalah itu terjadi, karena Anda adalah orang paling bijaksana di Nargol. Karena tidak peduli seberapa kuat seseorang, ia harus memiliki titik lemah. Tidak ada kerugian dalam mengumpulkan informasi tentang dia, kan? 」

Rugaas mengangguk.

「Karena informasi itu sangat penting .... Saya akan mengirim bawahan saya ke tuan Diehart. Untuk yang ini akan menjadi orang yang menyelidiki Tuan Diehart 」

「Saya berharap bantuan Anda, Rugaas tua」

Saya meninggalkan ruangan setelah mengucapkan kalimat singkat seperti itu.

Sepertinya Rugaas bahkan tidak mempertimbangkan potensi bahaya pada tuan Diehart.

Tidak, mungkin dia hanya tidak ingin mempertimbangkan kemungkinan seperti itu.

Lord Diehart sudah menjadi keberadaan yang sangat diperlukan bagi pasukan raja iblis.

Tidak ada yang mau mempertimbangkan bahwa orang seperti itu bisa menjadi musuh mereka.

Tetapi, seseorang harus mengambil tindakan.

「Ah ~, Mode-sama sayangku. Mona ini pasti akan melindungi Anda 」

---