Ankoku Kishi Monogatari [Terjemahan]

Bab 17 [Konfrontasi Dengan Teman Masa Kecil]

TL: Cnine

ED / PF: akshaythedon, Timberlord

Bagian 1 ◆ Dark Knight Kuroki

「Ternyata sangat mudah」

Tidak ada yang bisa menahan sihir tidur saya sampai saya tiba di sini. Saya membuat semua orang yang saya temui sejauh ini tidur.

Jika aku tahu itu akan semudah ini, aku tidak akan mengenakan armor kesatria gelapku. Saya mempertimbangkan kemungkinan hal-hal berubah menjadi pertempuran sengit, tapi ….

Aku hanya menggelengkan kepalaku, karena kecerobohan akan membuatmu jatuh. Lebih baik aman daripada menyesal.

Selama saya membuka pintu ini ke ruang altar, saya berharap untuk bertemu Rena di sana.

Saya mengirim perintah telepati ke spartois untuk menghentikan siapa pun memasuki ruangan ini.

Setelah saya membuka pintu dan memasukinya, saya menemukan ruang altar menjadi sangat luas. Ruangan itu sedang diterangi oleh beberapa alat sulap cahaya.

Formasi sihir besar ditarik di tengah ruangan.

Dan ada lentera batu yang hanya sedikit lebih tinggi dari saya berdiri di 4 sudut formasi sihir.

Lentera batu agak mirip dengan yang saya lihat ketika saya dipanggil oleh Mode. Tidak diragukan lagi, ini adalah alat untuk memanggil bantuan yang dibuat oleh dewa keahlian, Heibos.

Dan kemudian, seorang wanita berdiri di tengah formasi sihir dengan punggung menghadap saya.

「Sudahkah Anda menangkap pengganggu, imam kepala？」

Rena mengajukan pertanyaan itu tanpa berbalik.

「Permintaan maaf saya, saya bukan kepala imam」

Rena berbalik setelah mendengar kata-kataku.

「Ksatria gelap … Tidak mungkin, DIEHART！！」

Rena tergagap dengan wajah panik.

「Transfer, （TELEPORT）！！」

Tetapi formasi sihir tidak bisa dipanggil.

「Permintaan maaf saya, saya menyegel sihir transfer saat saya memulai serangan kuil ini. Tidak ada seorang pun di area ini yang dapat menggunakan sihir transfer untuk saat ini 」

Rena menunjukkan ekspresi terkejut.

Saya ingat pernah mendengar bahwa sihir untuk menyegel sihir lawan Anda tidak dapat digunakan jika ada perbedaan besar dalam tingkat kekuatan magis dengan lawan Anda. Jadi, kurasa jumlah kekuatan sihir Rena dan milikku tidak jauh berbeda.

Jika metode ini tidak berhasil, maka tidak bisa dihindari. Saya lega bahwa semuanya berjalan begitu lancar.

Ketika saya mendekati Rena, dia mengambil kembali sambil memeriksa sekelilingnya.

Mungkin, dia sedang mencari senjata.

Tapi, sepertinya tidak ada di ruangan ini yang bisa diubah menjadi senjata.

「Target Anda adalah … saya」

Aku menggelengkan kepala untuk menyangkal dan kemudian melepas helmku.

Aku bisa mendengar Rena menarik napas.

「Senang bertemu denganmu, Dewi Rena. Permintaan maaf terdalam saya karena mengganggu kuil Anda dengan cara ini 」

Jadi, saya menunjukkan sikap saya sambil memegang helm di sisi saya.

Saya menjadi cemas apakah saya mengikuti sopan santun yang sesuai dengannya.