Ankoku Kishi Monogatari [Terjemahan]

Bab 22.3: Hari Libur Dewi

Saya kemudian sadar dan melihat Rena. Dia menatapku dengan tatapan menghina.

"Hanya bercanda… . Tapi Anda … Bukankah Anda secara mengejutkan mudah ditipu ya?

Rena berkata begitu dengan suara kaget.

「Uuuh …. 」

Saya ingin menangis sekarang. Saya benar-benar dipimpin oleh hidung saya dan akhirnya mengungkapkan pikiran saya yang sebenarnya. Meskipun aku ingin bertingkah keren dan baik di depan seorang gadis, itu tidak bisa membantu karena aku sangat kurang dalam pengalaman.

Setelah mengatakan itu, dia terus berjalan sambil berpura-pura tidak melihatku.

Saya mengejar dia dengan sedih.

Kami memasuki jalan yang tidak terlalu ramai. Dan kemudian, kami terus bergerak ke arah gang kecil yang hampir sepi.

Ketika aku akan beralih ke Rena karena sepertinya kita tidak akan bisa maju melampaui titik ini, dia tiba-tiba berhenti.

Ketika saya melihat ke depan, saya melihat orang-orang mengenakan seragam ksatria.

Para ksatria mengenakan seragam ksatria mereka dengan bunga putih dan tanaman merambat lambang dijahit di seragam mereka.

Itu adalah lambang yang sering kulihat di Republik Suci Lenaria, lambang suci dewi Rena.

Saya diberitahu bahwa lambang suci bunga, menyerupai speea Reeve, memiliki arti "hati yang murni" dalam bahasa bunga dan juga disebut sebagai ramuan Rena.

Saya menyadari dari puncak bahwa ksatria-ksatria itu adalah orang yang sama yang mengawal Reiji dan yang lainnya di sini.

Dan sekarang, lima dari mereka menghalangi jalan kami. Apa yang mereka coba lakukan?

「Mereka ksatria Anda, bukan?」

Aku menghentikan diriku dan mengajukan pertanyaan itu kepada Rena sambil melihat para ksatria itu.

「Mereka bukan ksatria saya, mereka adalah ksatria 'kuil'. Mereka tidak cocok untuk menjadi ksatria saya 」

Rena mengucapkan kata-kata kejam itu. Meskipun itu adalah fakta yang diketahui bahwa para ksatria kuil bersumpah cinta mereka kepada Rena, cinta itu, sayangnya, tampaknya sepihak.

Orang miskin, begitu pikirku.

「Jadi Reiji adalah satu-satunya ksatria Anda, bukan?」

Saya mencoba mengajukan pertanyaan yang agak pelit.

Meskipun bertanya tentang pria lain selama tugas pengawalku adalah pelanggaran perilaku, ini sedikit pembalasan untuk beberapa waktu yang lalu.

Tapi, sepertinya Rena tidak terganggu dengan pertanyaanku.

「Fufu. Reiji tidak bisa menjadi ksatria. Karena seorang ksatria adalah seseorang yang harus menghormati sumpah dan sopan santun. Tidak ada satu inci pun kemiripan perilaku seperti itu di Reiji yang bebas, tidak terkendali, dan sombong 」

Rena menanggapinya dengan senyum di wajahnya.

Hee, jadi Anda mengerti itu, ya. Tanpa diduga, dia tampaknya menjadi orang yang tajam.