Ankoku Kishi Monogatari [Terjemahan]

Vol-8 [The Girl Worry]

「Apakah oniisama belum bangun? Jika demikian, maka apa yang sedang dilakukan Sahoko sekarang！！！ 」

Midou Kyouka alias Kyouka memprotes dengan suara nyaring.

Kyouka adalah salah satu dari dua adik perempuan Reiji.

Meskipun penampilannya mirip dengan Reiji, kepribadiannya tidak.

Reiji dikalahkan oleh ksatria gelap dan kemudian kami kembali ke republik suci Lenaria.

Kami berlima dipanggil oleh kuil dewi Rena di negara ini.

Kami saat ini di dalam salah satu kamar kuil.

「Kyouka-san, Reiji-kun tidak akan bangun bahkan jika kamu menaikkan suaramu seperti itu, kamu tahu」

Saya mengucapkan kata-kata itu untuk siapa yang tahu berapa kali. Reiji tidur di kamar di sebelah kami, jadi dia harus diam.

「Jadi, kamu tidak mengkhawatirkan oniisama, Chiyuki-san？！！ Kalau dipikir-pikir, luka oniisama adalah karena kalian tidak cukup kuat！ Bagaimana kamu akan bertanggung jawab untuk masalah ini？！！」

Jujur, aku terlalu malas untuk membalas ledakan amarahnya karena terlalu merepotkan.

Kyouka tidak berpartisipasi dalam penaklukan raja iblis.

Dia dan Takayama Kaya, atau dikenal sebagai Kaya, sedang menunggu kami di republik suci Lenaria ini.

Adapun mengapa mereka duduk di rumah, itu untuk melindungi basis operasi kami, setidaknya secara resmi.

Tapi, alasan sebenarnya adalah karena ketidakmampuan Kyouka.

Dia kemungkinan besar akan menyerang sekutunya sendiri karena dia tidak dapat mengendalikan kekuatannya sendiri.

Dia tampaknya belajar pagar tetapi jujur, kekuatannya dipertanyakan. Sama seperti bagaimana jenis kelaminnya adalah kebalikan dari Reiji, kekuatannya juga rendah.

Terus terang, dia tidak lain adalah beban bahkan jika kita membawanya.

Dia juga memiliki hubungan yang buruk dengan gadis-gadis lain yang akan membuat suasananya merusak, jika kita membawanya.

Itu sebabnya dia tidak bisa berpartisipasi dalam penaklukan raja iblis.

Bertentangan dengan itu, Kaya, menggunakan kenpo dan karate, cukup mampu, tetapi dia memutuskan untuk tetap di sini karena dia tidak dapat meninggalkan Kyouka sendirian.

Sahoko dan Kaya adalah putri-putri para pelayan rumah Reiji.

Kyouka dan Kaya pergi ke sekolah putri yang berbeda dari sekolah yang akan kita kunjungi dan terletak di lokasi yang cukup jauh. Bahkan di dunia kita, alasan Kaya pergi adalah untuk membantu Kyouka.

Kaya dan aku saat ini adalah satu-satunya di ruangan ini.

Sudah tiga hari sejak Reiji dikalahkan.

Meskipun tubuhnya aman, dia telah menghabiskan sejumlah besar kekuatan hidupnya, sehingga dia belum bangun.

Meski aku tahu kalau Kyouka mengkhawatirkan Reiji, aku tidak bisa berbuat apa-apa. Kami hanya bisa berharap untuk keselamatannya.

Sahoko saat ini berada di pihak Reiji. Sahoko, yang merawat Reiji bahkan di dunia kita, telah menggunakan sihir penyembuhannya selama tiga hari berturut-turut.

Saya ingat waktu itu. Sahoko terus melantunkan aria sihir penyembuhan hampir sepanjang hari di luka Reiji. Bahkan kehidupan Sahoko akan berada dalam bahaya besar jika dia terus menggunakan cerukan seperti ini.

Sejujurnya, itu berkat usahanya bahwa dia berhasil menyelamatkan nyawa Reiji meskipun luka fatal itu.

Mengapa Sahoko bersedia pergi sejauh itu untuk menyelamatkan Reiji？

Saya mendengar bahwa Sahoko adalah teman masa kecil Reiji. Karena keadaan rumahnya, Reiji dibesarkan di rumah yang berbeda dari rumah utama keluarga Midou, dan karena Sahoko adalah satu-satunya anak seusianya di rumah itu, keduanya menjadi teman bermain. Itu sebabnya saya berpikir bahwa ada begitu banyak hal yang mungkin terjadi di antara mereka.

Dan bahwa Sahoko telah merawat Reiji selama tiga hari berturut-turut, jadi dia harus beristirahat. Secara alami, Sahoko menyetujui proposal itu, tetapi ...

Kyouka berusaha sekeras Sahoko untuk merawat Reiji, tetapi dia jatuh setelah tidak dapat melakukan apapun.

Tapi, aku juga tidak banyak membantu dibandingkan dengan Sahoko.

Tidak, tidak ada yang bisa menyaingi Sahoko ketika datang ke Reiji.

Setelah Sahoko kembali untuk beristirahat, kami bertiga, Kaya, Shirone, dan aku bergiliran menjadi perawat Reiji.

Kaya dan Shirone saat ini berlatih di tempat latihan kuil.

Reiji saat ini tidak dapat bergerak, sehingga keduanya akan berdiri sebagai garda depan jika terjadi sesuatu.

Untuk alasan ini, Shirone telah meminta Kaya untuk menemaninya dengan pelatihannya.

Ngomong-ngomong, Rino berada di kamarnya yang dialokasikan di kuil sementara Nao berjalan-jalan di luar.

Setelah kekalahan Reiji, suasana di antara kami menjadi berat.

Tampaknya itu karena Reiji telah terluka parah dan berada di ambang kematian, tetapi yang paling mengejutkan kami adalah kekalahannya.

Sampai sekarang, kecuali untuk Reiji, kitalah yang sering jatuh ke dalam situasi putus asa dan Reiji adalah satu-satunya pengecualian.

Kami merasa bahwa itu akan mudah baginya, tidak peduli siapa lawannya.

Itu masalah yang sangat sederhana.

Dark knight Diehart.

Saya merenungkan tentang orang yang mengalahkan Reiji.

Pertarungan sejak saat itu terlalu cepat untuk dilihat oleh mataku.

Sebelum aku tahu, Reiji sudah jatuh ke tanah dengan darah memancar keluar dari dadanya.

Satu-satunya yang bisa melihat pertarungan itu hanyalah Shirone dan Nao.

Menurut Shirone, gerakan Diehart tampaknya menyerupai ilmu pedang Jepang. Selain itu, dia juga cukup ahli dalam hal itu.

Shirone, sebagai gadis seorang kendo dojo *, cukup berpengetahuan tentang ilmu pedang. [TL *: setara dengan sekte di xianxia atau sekolah]

Shirone memberi tahu kami bahwa kemampuan Diehart lebih tinggi daripada miliknya.

Dan itu adalah sesuatu yang tidak bisa dicapai tanpa pelatihan ilmu pedang.

「Rei-kun ！！！」

Suara Sahoko tiba-tiba bergema dari ruangan.

Ketika Kyouka dan aku memasuki ruangan dengan panik, kami melihat Reiji yang terbangun di sana. Sahoko saat ini memeluk Reiji itu.