Ankoku Kishi Monogatari [Terjemahan]

Bab 23.1: Ramuan Sihir Cinta

◆ Istri Gallios, Peneroa

「Aku kembali, Peneroa-san」

Kuro baru saja kembali.

Dia adalah dermawan dari suamiku, Gallios.

Saya benar-benar terkejut ketika dia tiba-tiba muncul sambil menggendong suami saya yang tubuhnya dua kali lebih besar dari tubuhnya yang kurus.

Menurut adikku, Rember, Kuro mungkin penyihir.

Meskipun aku tidak mengenal siapa pun selain Nimri-sensei ketika berbicara tentang seorang penyihir, aku merasa bahwa Kuro bahkan lebih misterius daripada Nimri-sensei.

Kuro adalah pemuda yang pendiam dan tenang. Itu membuat seseorang merasa tenang hanya dengan menjadi dekat dengannya.

「Uhm, saya bertemu dengan kenalan saya selama patroli saya, bisakah saya mengundang orang itu?」

Ketika aku keluar untuk menyambutnya, Kuro mengatakan itu sambil menatapku.

Pada awalnya, saya gagal memperhatikan orang itu tetapi kemudian, saya melihat seorang wanita berkerudung.

Itu mengejutkan saya.

「Suamiku mengatakan bahwa Kuro mungkin membawa pulang seorang wanita, tapi …. Sepertinya itu benar 」

Kuro sepertinya bukan tipe itu.

「K-Kamu salah! ! Dia adalah seseorang yang saya temui sebelumnya !! Dan hari ini, aku benar-benar bertemu dengannya secara kebetulan !! 」

Kuro menyangkalnya sambil tersipu malu. Sepertinya dia pemalu.

Ketika saya melihat wanita di belakangnya, saya tidak bisa melihat wajahnya karena ditutupi oleh tudung. Namun, saya dapat menentukan bahwa dia cukup cantik dari bentuk bibirnya.

Wanita itu tenang dan tenang yang kontras dengan Kuro yang kebingungan.

Mungkin itu cinta sepihak untuk Kuro.

「Aku hanya menggodamu, dan selamat datang di kerajaan Rox. Biarkan saya menyambut Anda sebagai kenalan Kuro 」

Jadi, saya membawa mereka berdua ke ruangan yang terpisah dari rumah kami.

Kuro akan menggunakan kamar yang terpisah dari rumah kami selama dia tinggal di kerajaan Rox.

Setelah itu, aku memanggil Kuro.

"Apa masalahnya? 」

「Aku akan membawakan minuman untuk kalian nanti, apa pilihanmu? 」

「Terima kasih banyak, Peneroa-san. Tolong beri saya yang biasa 」

「Ah, karena kamu adalah lelaki tua *, ya」 [TL: Di bawah umur, di katakana]

「Ya, karena aku masih seorang miseinen *」 [TL: Kecil, dalam kanji]

「Bagaimana dengan temanmu? Apakah dia juga seorang misenen? 」

Ketika aku memintanya, Kuro menjawab setelah merenung sejenak.

「…. Saya akan menyerahkan pilihan kepada Anda. Saya pikir dia mungkin bukan miseinen 」