Day6 Lyrics

2nd Mini Album 'Daydream' - First Time

Romanization

Woo woo woo Yeah

[Jae] Hanttae (urin) seoroga (seororeul)
unmyeongira mideosseot (jiman) anya (sireun)
sasireun (you were) unmyeong gata boyeossdeon uyeon

[Wonpil] Geudongan (oraesdongan) neo eopsi(honja nama)
alhgoman isseossjiman
(ije) ijeneun (dasi) neoreul
japgo issji anhge

[Young K] For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

[Sungjin] For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you
i mari majimagi doel su issge

[Young K] Hanttaen (geuttaen)
jukgo mot saneun saiyeosseodo
sunsikgane (uriga naenae)
yaksokhaessdeon naeireun geojiseuro
apeumi keojilsurok sigani gabeorin geol alge dwae
geureolsurok eojjeol su eopsi nae du son dubal da deulge dwae

[Wonpil] Ooh heulleo jinagan naldeureul doedolligin
Too far ijen deo isang neoreul gajil su (eopseo)
I know (you know) we know
ijeya neoreul bonae

[Jae] For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

[Sungjin] For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you (goodbye)
i mari majimagi doel su issge

[Young K] I got to say (I got to say)
I got to say good bye
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
(say good bye)

[Jae] For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

[Sungjin] For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you (goodbye)
i mari majimagi doel su itge

English Translation

Woo woo woo Yeah

Once (we) both (of us)
Believed it was fate, (but) nope (actually)
The truth is (you were) a coincidence that looked like destiny

That time (a long while) without you (all alone)
I did nothing but suffer
(But now) now (no more) will
Not hold you anymore

For the first time
I go someplace else than you
I say goodbye to you you

For the first time
I go having a different dream
I say goodbye to you
These words will be the last

Once (back then)
Even though we were deeply in love
In a moment (for us always)
The promised tomorrow turned into a lie
The bigger the pain, the more you get that the time ran away
As this happens, I can’t help but give up

Ooh, even if I try to look back at the days past
Too far, I can no longer have you (no more)
I know (you know) we know
I let you go now

For the first time
I go someplace else than you
I say goodbye to you you

For the first time
I go having a different dream
I say goodbye to you
These words will be the last

I got to say (I got to say)
I got to say good bye
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
(say good bye)

For the first time
I go someplace else than you
I say goodbye to you you

For the first time
I go having a different dream
I say goodbye to you
These words will be the last