Day6 Lyrics

Cover (포장)

Romanization

[Wonpil] Modeun geon neoreul wihan geoyeosseo
nega arawatteon naneun
deulkineun ge neomu shireosseo
nae ane sumgyeoon nareul

[Jae] Hokshina arachaelkka bwa
teumsaero bichwojilkka bwa
gamchugo gamchwo watjiman

[Young K] Naye yakhago
meotjiji aneun moseube
neoye gidaega muneojilkka
pojanghae watjiman shigani heulleo
tteutgyeojyeo beorigo geochi heomureo
gyeolgugen nal bwa beoryeosseo

[Jae] Haengbokhan cheogeuro deopeo wasseo
dadeul bureowohadeora
saranghaetteon sungandeulmajeodo
jinshimieotteonga shipeo

[Sungjin] Hokshina arachaelkka bwa
teumsaero bichwojilkka bwa
gamchugo gamchwo watjiman

[Wonpil] Naye yakhago
meotjiji aneun moseube
neoye gidaega muneojilkka
pojanghae watjiman shigani heulleo
tteutgyeojyeo beorigo geochi heomureo
gyeolgugen nal bwa beoryeosseo

[Sungjin] Jangnan seokkin deuthan malturo
“jal sara”
sashil sogeuron
na ulgo isseosseo
areumdawo boigo shipeo
ibyeore sungankkajido marya

[Young K] Naneun yakhago
meotjiji anaseo
neoye gidaega muneojilkka
pojanghae watjiman shigani heulleo
tteutgyeojyeo beorigo geochi heomureo
gyeolgugen kkeutna beoryeosseo

English Translation

Everything was for you
The me that you have come to know
Really didn’t want for you to discover
The me that I hid inside myself

I was afraid you might notice
I was afraid that it would show through the cracks
I’ve tried to hide it and hide it

Will my weak and lame self
Crumble your expectations?
I’ve covered it up, but as time passes
The coverings have fallen off and ripped
You’ve finally seen me

I was just pretending to be happy
Everyone envied me
Even the moments I loved
I wonder if they were real

I was afraid you might notice
was afraid that it would show through the cracks
I’ve tried to hide it and hide it

Will my weak and lame self
Crumble your expectations?
I’ve covered it up, but as time passes
The coverings have fallen off and ripped
You’ve finally seen me

Seemingly telling you to live well playfully
But actually on the inside, I was crying
I wanted to look good
Even up until the moment of our farewell

Because I am weak and lame
Will your expectations crumble?
I’ve covered it up, but times passes
The coverings have fallen off and ripped
It’s over