[BL-Terjemahan] (Lanjutan)-A Guide To Raising Your Natural Enemy (END)

39. Masih Ingin Duel?

Ketika Jenderal Leva mengetahui bahwa Yang Mulia Pangeran Mahkota telah diculik oleh Star Pirates, jantungnya melompat ke tenggorokannya. Setelah menyadari bahwa pria di seberang commlink itu sebenarnya Edgar, jantungnya akhirnya kembali ke dadanya.  
  
"Yang Mulia, mengapa Anda berada di atas kapal Star Pirates?" Leva bertanya.  Pesawat ruang angkasa dari Blazing Flame Star Pirate Group sangat terkenal. Dikatakan bahwa militer pernah mengepung kelompok bajak laut bintang ini. Sayangnya, target mereka terlalu kecil dan terlalu terampil bersembunyi, sementara alam semesta terlalu besar. Pada akhirnya, mereka tidak pernah bisa menangkap orang-orang dari kelompok bajak laut bintang ini. Pengejaran mereka sia-sia bahkan setelah menghabiskan begitu banyak dana militer.
  
"Ada Star Pirates yang ingin merampok kita di jalan." Edgar berkata. 
  
Leva tertegun tetapi berhasil bereaksi segera. Karena ada Star Pirates yang ingin merampok kelompok Yang Mulia, jadi mereka hanya merampok Star Pirates secara bergantian? 
  
Itu adalah tindakan yang layak untuk Yang Mulia Kaisar! Leva menatap Edgar dengan kagum. 
  
Leva berasal dari Armada Kekaisaran. Meskipun Kekaisaran memiliki pangkat militer, tetapi pengeluaran militer dibayar oleh keluarga Kekaisaran. Secara alami, mereka juga loyal kepada keluarga Kekaisaran.

"Edgar, apa yang terjadi di luar? Kamu ..." Kepala mengintip keluar dari pintu, Shu Shu menatap Edgar dengan hati-hati. Bukankah muridnya mengatakan bahwa dia adalah putra mahkota? Mengapa mereka dikepung oleh militer? Mungkinkah dia sebenarnya adalah mantan putra mahkota? Atau apakah keluarga Kekaisaran benar-benar berselisih dengan Kekaisaran?  Atau . . . apakah dia punya saudara lelaki yang tidak ingin dia kembali dan berharap untuk menyergapnya di tengah jalan? 
  
"Seorang sub-beastman?" Leva terkejut melihat sub-beastman datang berlari untuk berbicara dengan Edgar. Sebenarnya ada sub-beastman di pesawat ruang angkasa, dan dia bahkan bisa masuk dan keluar dari kokpit sesuka hati dan memanggil nama Edgar secara langsung. . . . 
  
Leva belum sempat mengatakan apa-apa, dan komunikasi sudah dihentikan oleh Edgar.
  
"..." Leva mencari rekaman video call barusan, mengambil screenshot adegan di mana sub-beastman muncul, dan kemudian mengirimkannya kepada Yang Mulia Kaisar, Kaisar. 
  
Putra mahkota telah lulus dari Imperial College selama sepuluh tahun. Banyak bangsawan akan ditunangkan ketika mereka belajar di Imperial College dan menikah segera setelah mereka lulus. Pangeran mahkota, bagaimanapun, tidak pernah mencoba menemukan sub-beastman selama beberapa tahun terakhir ini, dan tidak ada sub-beastman yang pernah muncul di sisinya juga. . . . Benar-benar tidak mudah untuk sampai pada situasi saat ini, jadi tentu saja, Leva harus segera melaporkannya. 
  
Yang Mulia Kaisar dan Ratu pasti akan senang!
  
Edgar tidak tahu apa yang dilakukan Leva. Dia menoleh dan, melihat tatapan cemas Shu Shu, berkata dengan nyaman, "Jangan takut, armada ini datang untuk membawaku kembali ke bintang ibukota." 
  
Armada yang begitu besar, dan sebenarnya datang untuk membawa Edgar kembali ke bintang ibukota! Shu Shu menatap Edgar dengan kagum. Muridnya adalah Tuan Sempurna, ah! Karena ada seseorang yang bisa mendukungnya, dia tidak perlu bekerja keras di masa depan, kan? 
  
Sebagai roh hamster yang akan berlari ke manusia untuk menjadi hewan peliharaan karena tinggal di alam terlalu sulit, Shu Shu benar-benar tidak memiliki tekanan psikologis karena meminta dukungan atau dipelihara. 
  
Dia sangat mudah didukung. Dia hanya cukup makan, itu saja!
  
Melihat mata sub-beastman yang seterang bulan purnama, Edgar tiba-tiba merasa agak bangga pada dirinya sendiri. 
  
Di antara kapal perang Armada Kekaisaran yang mempesona, ada tiga pesawat ruang angkasa yang tampaknya tidak pada tempatnya di antara kapal perang di sekitarnya. Selain itu, bahkan ada pesawat ruang angkasa kargo yang sangat jelek di antara ketiga pesawat ruang angkasa. . . . Adegan ini tidak diragukan lagi mendapat perhatian dari setiap pesawat ruang angkasa yang mereka temui di sepanjang jalan. 
  
Ketika armada mendekati bintang ibu kota, setelah hanya satu atau dua hari perjalanan, bintang ibu kota sudah menerima berita. 
  
Jenderal Leva dari Armada Kekaisaran akan kembali dengan Yang Mulia Pangeran Mahkota.
  
Lebih dari seminggu telah berlalu sejak keluarga Kekaisaran mengadakan konferensi pers, namun masalah itu belum sepenuhnya berakhir. 
  
Namun, apa yang dibicarakan semua orang sekarang bukanlah apakah Edgar benar-benar menjadi binatang buas yang jatuh dan disimpan di bintang ibukota. Sebaliknya. . . apakah putra mahkota benar-benar menganggap semua orang di bawahnya sebagai suatu peraturan? Apakah dia benar-benar menekan rekrutan baru yang menggertak teman sekelasnya? 
  
Adapun sub-beastman yang diserang. . . . Setelah mengetahui bahwa Edgar tidak menjadi binatang yang jatuh, ada banyak sub-beastman yang berpikir bahwa Edgar tidak mungkin memaksakan dirinya pada sub-beastman. Tanpa banyak usaha ekstra, kehidupan pribadi sub-beastman yang telah berdiri untuk menuduh Edgar terbalik.
  
Ternyata. . . sub-beastman ini sama sekali tidak pernah berhubungan dengan Edgar! 
  
Ketika putra mahkota menghadiri Perguruan Tinggi Kekaisaran, sub-beastman ini masih di sekolah dasar. Putra mahkota telah bergabung dengan militer setelah lulus dan jarang kembali ke bintang ibukota. Kapan pangeran mahkota memaksa sub-beastman ini melakukan hal seperti itu? 
  
Bagaimanapun, masalah ini telah diklarifikasi, tetapi tidak ada bukti atau bukti bahwa Edgar tidak melakukan dua hal lainnya, terutama karena Geo bersumpah bahwa ia akan menemukan Edgar untuk duel. 
  
"Sejak awal, Yang Mulia tidak perlu menekan Geo itu. Keterampilan bawaan Yang Mulia Kaisar jauh lebih baik daripada Geo!"
  
"Tapi jika memang begitu, mengapa Geo menemukan Yang Mulia untuk duel? Membuat kecerobohan seperti itu, bukankah keluarga Kekaisaran membuat hidup lebih sulit baginya?" 
  
"Aku percaya Yang Mulia pasti tidak akan melakukan hal seperti itu." 
  
"Mungkin Yang Mulia sendiri tidak tahu apa yang telah dilakukan orang-orang di sekitarnya?"