LIRIK LAGU EXO DAN TERJEMAHAN

6.2 FIRST LOVE (2015)

[Baekhyun]
Oh oh oh oh oh oh

[Chanyeol]
cheotsarangui bimil ilgi

[Baekhyun]
Ah Yeah

[Baekhyun]
hangeoreum hangeoreum neol ttara georeo
neo mollae neo mollae bareul majchumyeo
otjarage seuchin neoui hyanggi
wae iri tteollyeooneun geonji
neomuna dalkomhaji

[D.O]
jogeuman jogeuman yeppeun son kkeuti
daheul deusi daheul deusi
tto mameul ganjiryeo
eoneusae jwiyeojin yeorin ongi
orosi naegeman jeonhaejin
uriui sunsuhan sarangiyagi

[Chanyeol/Sehun]
naui maeumi hayahge
nae du ppyami balgahge
majuchin nuni kkamahge
nae haneuri norahge
muldeureogaji

[Kai]
gureum wireul neomsilgeoril deut
naraoreul gibun
singgeureoun dugeungeorim

[Suho]
naege dagawa pin

[D.O]
dagawa pin han songi han songi yeppeun jangmi

[Suho]
neoneun namanui bit

[Kai]
namanui bit nae mameul nae mameul bichuneun bit

[Baekhyun]
amudo moreul bimil

[Sehun]
moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil

[Baekhyun]
gajang nunbusin geurim

[Chanyeol]
naui geurim neomu areumdaun geurim LOVE

[D.O]
maeil bam maeil bam yeonseuphaewattdeon
dalkomhan dalkomhan modeun eoneodo
nal barabomyeo hwanhi
useopneun misoe
gieogedo eopsi

[Suho]
tto noganaeryeo beorijiman
sonyeongwa sonyeoui jogeumeun seotun
sarang apen mueotdo piryochi anha
tumyeonghan nuneuro naege soksagyeottji
geu nundongjae bichin nan tto
manyang usgoman ittneun geol

[Kai/Sehun]
naui maeumi hayahge
nae du ppyami balgahge
majuchin nuni kkamahge
nae haneuri norahge

[D.O]
muldeureogaji modeun ge dalla boyeo nan
wae maeil kkum sogeul hemaego isseulkka

[Baekhyun]
naege dagawa pin

[Suho]
dagawa pin han songi han songi yeppeun jangmi

[Baekhyun]
neoneun namanui bit

[Kai]
namanui bit nae mameul nae mameul bichuneun bit

[D.O]
amudo moreul bimil

[Sehun]
moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil

[D.O]
gajang nunbusin geurim
Baekhyun] naui geurim neomu areumdaun geurim LOVE

[Chanyeol]
nuguna hanbeonjjeumeun
kkuge doendaneun i kkum
ireumdo seolleneun
cheossarangiraneun i kkum

[Sehun]
nan jeomjeom gipi ppajyeo
cheoeum sesangeul bon aicheoreom
micheo mollasseottdeon neoran sinbi
algo sipeo hana dulssik

[Chanyeol]
sarangi mwonji allyeojwo
neomani gareuchyeo jul su ittneun geol
hayan jongie jogeumssik geuryeo
naman bol su ittge mollae boyeojwo
geureohge maeil Crazy
neowa hamkke hagettji
kkumeul kkuji baby
Love you baby baby

[Baekhyun]
sorido eopsi seumyeodeureowa
josimseure neon jeomjeom beonjyeowa

[Suho]
neoro inhae alge doen modeun ge areumdawo

[D.O]
yeongwonhi i kkum sogeseo
nan jamdeulgo sipeo

[All/Sehun]
naui maeumi hayahge
nae du ppyami balgahge
majuchin nuni kkamahge
nae haneuri norahge

[Kai]
muldeureogaji oneullo neoran sesang sok
bareul deurin geu nal nan dasi taeeona

[Suho]
naege dagawa pin

[D.O]
dagawa pin han songi han songi yeppeun jangmi

[Suho]
neoneun namanui bit

[Kai]
namanui bit nae mameul nae mameul bichuneun bit

[Baekhyun]
amudo moreul bimil

[Sehun]
moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil

[Baekhyun]
gajang nunbusin geurim

[Chanyeol]
naui geurim neomu areumdaun geurim LOVE

❤❤❤
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia
***

oh- ooh yeah

Langkah demi langkah aku berjalan bersamamu
Tanpa kamu sadari, mencocokkan langkahmu
Oh Bagaimana yang jelasnya wangimu,
Dari sekedar lewat, betapa manisnya

Ujung jari cantik mungilmu
Menggelitik hatiku lagi
Ada kehangatan yang lembut, kemurnian kita
Kisah cinta yang hanya dimaksudkan untukku

Hatiku (berubah putih) kedua pipiku (berubah merah)
Matamu (berubah hitam) langitku (menguning)
Mereka berwarna. Sebuah cinta baru, rasanya seperti
terbang di atas awan

Datanglah padaku (datang dan mekar) mekar (menjadi satu-satunya mawar yang cantik)
Kamu hanya milikku (kamu satu-satunya cahaya) cahaya (cahaya yang menyinari hatiku)
Sebuah rahasia yang tidak ada yang akan tahu (rahasia yang ada di antara kita dua)
Kamu lukisan yang bersinar paling terang (lukisanku, lukisan yang sangat indah

Setiap malam aku berlatih apa yang harus dikatakan padamu
Manis, manis dalam berbagai bahasa
Tetapi karena senyummu
Kata-kata bahkan tidak menempel di memoriku, mereka meleleh

Tidak ada yang diperlukan untuk
Sebuah cinta murni gadis lugu
Kamu berbisik padaku dengan mata yang tak berdosamu
Bayanganku di mata hanya tersenyum

Hatiku (berubah putih) kedua pipiku (berubah merah)
Matamu (berubah hitam) langitku (menguning)
Mereka berwarna. Sebuah cinta baru, rasanya seperti
terbang di atas awan

Datanglah padaku (datang dan mekar) mekar (menjadi satu-satunya mawar yang cantik)
Kamu hanya milikku (kamu satu-satunya cahaya) cahaya (cahaya yang menyinari hatiku)
Sebuah rahasia yang tidak ada yang akan tahu (rahasia yang ada di antara kita dua)
Kamu lukisan yang bersinar paling terang (lukisanku, lukisan yang sangat indah

Semua orang memimpikan mimpi ini setidaknya sekali
Bahkan namanya membuat jantung seseorang berdebar, itulah yang disebut cinta pertama
Aku jatuh ke dalamnya lebih dalam dan lagi.
Sama seperti seorang anak yang melihat dunia untuk pertama kalinya
Aku tidak akan dapat mengetahui setelahnya
Aku ingin tahu misteri itu adalah kamu,
Ajari aku apa itu cinta lagi, sedikit demi sedikit

Hanya kamu yang bisa mengajariku apa itu cinta
Menggambar sedikit di kertas putih ini
Menggambar diam-diam sehingga hanya aku bisa melihatnya
Sama seperti melalui kegilaan setiap hari, aku akan bersamamu.
Aku bermimpi sayang cinta mencintaimu sayang sayang

Tanpa suara, kamu terus meresap
Kamu memudar perlahan makin bertambah
Semua hal yang aku pelajari karena kamu
Begitu indah, aku ingin tidur
dalam mimpi ini selamanya

Hatiku (berubah putih) kedua pipiku (berubah merah)
Matamu (berubah hitam) langitku (menguning)
Mereka berwarna. Sebuah cinta baru, rasanya seperti
aku lahir kembali
Datanglah padaku (datang dan mekar) mekar (menjadi satu-satunya mawar yang cantik)
Kamu hanya milikku (kamu satu-satunya cahaya) cahaya (cahaya yang menyinari hatiku)
Sebuah rahasia yang tidak ada yang akan tahu (rahasia yang ada di antara kita dua)

Kamu lukisan yang bersinar paling terang (lukisanku, lukisan yang sangat indah

***