LIRIK LAGU EXO DAN TERJEMAHAN

9.9 THEY NEVER KNOW (2016)

[Chen]
Nan geudael hyanghae
Nae modeun geol da yeoreo dun geol
Nae nunbiccdo mam gipeun gotdo

[Suho]
Jageun teumdo eopseul mankeum dathin sesang sok
Neol wihaeseo yeollin yuilhan got

[All]
They never know

[Baekhyun]
Wanbyeokhi dareun sesangeun
Uriman neukkin geol

[All]
They never know

[Baekhyun]
Ireohge gakkawojin iyu

[D.O]
i modeun geosi jeojeo deun bie
Moduui siseon ttawin musihae

[Kai]
Oh naega meonjeo seoneul neomeo seolge
Nega ittneun geugoseuro Cross that

[Chen]
Would you dare to cross the line

[Chanyeol]
Yeah deutjima geureohgena uril break down
Sikineun yaegin no oh oh
Bureowohaneun nunbit urin hoepi daesin jeulgimeuro

[Sehun]
Dulmanui mesiji meosdaero sangcheo naen
Tageseuro geudeuri ssoa daen
Hwasare seuchyeo gan sangcheoe
ip majchulsurok nan maeil deo nege ppajyeodeureo

[All]
They never know

[Suho]
Jeo darui pureun dwi pyeoneul
bon jeogi eoptneun geol
[All] They never know

[Suho]
Naega deo dagaganeun iyu

[Lay] i modeun geosi jeojeo deun bie
[D.O] Nuneul garin bi
[Lay] Moduui siseon ttawin musihae
[D.O] Love is blind love is blind

[Chen]
Oh naega meonjeo seoneul neomeo seolge
Neowa gateun sesangeuro Cross that

[Baekhyun]
Nae sarangeun ne mame imi
Dari chadeut gadeukhae Set free

[D.O]
Mangseorim neomeo neon geu gyeonggyel neomeo
Tto geudeuri mworaedo mitji malgo

[All]
Let go don’t say no
Let go don’t say no

[Chen]
Oh dareun moksorin deutji ma baby
Let go don’t say no
Let go don’t say don’t say

[Baekhyun]
Geudeuri saenggakhaneun endinge
Idaero uril majchwo jugien

[Chen] Nega neomu areumdawo

[Xiumin]
i modeun geosi jeojeo deun bie
Moduui siseon ttawin musihae

[Baekhyun]
Oh naega meonjeo seoneul neomeo seolge
Nega ittneun geu goseuro

[D.O]
Baby tell me where the line is
Baby tell me where the line is

❤❤❤
Terjemahan dalam bahasa Indonesia
***

Aku sudah membuka semuanya untukmu

Mataku, bagian terdalam hatiku
Dalam dunia yang tertutup tanpa sedikit celah

Ini satu-satunya tempat yang terbuka untukmu

(Mereka tidak pernah tau)

Bahwa dunia sama sekali berbeda, hanya kita yang bisa merasakannya
(Mereka tidak pernah tau)
Alasan kita jadi dekat seperti ini

Hujan membuat semuanya basah
Kita mengabaikan tatapan semua orang
Aku akan melewati garis pertama
Ketempat dimana kau berada, menyebrangi itu

Oh Apakah kau berani melewati garis

Oh tidak mendengar
Hal-hal yang mencoba untuk menghancurkan kita

Mereka cemburu dengan kita berdua
Aku lebih suka menikmatinya ketimbang menghindari itu

Mereka menargetkan pesan kita sendiri
Mereka ingin menyakiti kita
Aku semakin mencium bekas luka dari panah

Setiap harinya Aku jatuh cinta semakin dalam padamu

(Mereka tidak pernah tau)
Mereka belum melihat bagian belakang dari bulan biru

(Mereka tidak pernah tau)
Alasan aku jadi dekat

Hujan membuat semuanya basah (Hujan menutupi matamu)
Kita mengabaikan tatapan semua orang (cinta itu buta cinta itu buta)

Aku akan melewati garis pertama
Ketempat dimana kau berada, menyebrangi itu

Cintaku sudah ada di dalam hatim
Terisi penuh seperti bulan purnama, membebaskan

Melewati garis dengan ragu-ragu
Cuek saja apa yang mereka katakan, jangan percaya

Ayo, jangan katakan tidak
Ayo, jangan katakan tidak

(Oh jangan mendengarkan suara lainnya, sayang)

Ayo, jangan katakan tidak
Ayo, jangan katakan, jangan katakan

Kau sangat cantik
Bagi kita memiliki akhir yang mereka inginkan

Hujan membuat semuanya basah
Kita mengabaikan tatapan semua orang
Aku akan melewati garis pertama

Garis yang memisahkan kita
Sayang katakan padaku di mana garisnya

***