*«“Надежда” – это существо с крыльями» из стихотворения Эмили Дикинсон
Сокджин
2 мая 22 год
Я так сильно переживал, что у меня онемели пальцы. Я сжал и разжал кулаки. Что, если я провалюсь? Я проделывал это уже множество раз, но в каждый из них мне было страшно. Я медленно сделал глубокий вдох и подумал о Юнги. Должно быть, он, уже пьяный, одной рукой щёлкает своей зажигалкой, а в другой держит телефон. Возможно, он лежит на диване, раздумывая над причинами, почему же ему стоит продолжать жить. Или почему не стоит.
Как Юнги видит мир вокруг и себя? Я задавался этим вопросом при каждой моей попытке спасти его. Я не мог понять, как он может продолжать пытаться уничтожить себя? Это не значило, что я сам был в полном восторге от этой жизни и что каждый мой день был переполнен радостью. На самом деле меня ничто – даже жизнь и смерть – никогда не пленяло.
Оглядываясь назад, можно сказать, что я не стал думать по-другому, когда впервые всё это начал. Получится ли у меня исправить все ошибки и промахи и спасти всех нас? Я не понимал всей глубины и всей весомости этого вопроса. Я действительно отчаянно хотел спасти каждого из нас. Никто не заслуживает смерти, отчаяния, гонения и презрения. Но что важнее – они были моими друзьями. Возможно, у нас были свои изъяны и шрамы, мы были сбиты с толку и с пути. Возможно, мы были никем. Но мы были живы. У нас были дни, чтобы проживать их, планы, чтобы им следовать и мечты, чтобы воплощать их в жизнь.
Вначале я не задумывался над всем этим. Я думал, что всё зависит от того, сколько усилий я приложу, когда выясню, кого я должен спасти и от чего именно. Так я думал раньше. Я полагал, что могу всё решить уговорами и изменением ситуаций. Я был таким недалёким и наивным. Но это было не более чем попыткой спасти собственную шкуру. После множества проб и ошибок ко мне пришло осознание: спасти остальных было непросто.
Справиться с Юнги было нелегко. Я бы сказал даже, с ним было труднее всего справиться. Он всегда менял время и место, когда и где попытается совершить самоубийство. Мне пришлось искать к нему другой подход. Решение, сработавшее в последний раз, в другой – давало осечку. Только подумав, что я наконец распутал одну загадку, она тут же вела к другой зацепке.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
The Notes 1 The Most Beautiful Moment in Life
Teen FictionПеревод книги "花樣年華 THE NOTES 1", относящейся к выдуманной вселенной "Bangtan Universe".