Сокджин
13 июня 22 год
После возвращения с моря мы снова зажили своими одинокими жизнями. Мы будто установили правило – не связываться друг с другом. Мы лишь смутно предполагали, как дела у остальных, исходя из уличных граффити, ярких огней заправки и звуков пианино, доносящихся из полуразрушенного здания.
Вернувшись после неудачной попытки найти Тэхёна, сбежавшего той ночью, я застал пустую квартиру. В ней не было ничего, только на полу валялось фото. На нём мы дружно улыбались, стоя на фоне моря. Это было всего несколько часов назад, но казалось, что прошла вечность. Неужели мы так долго и упорно трудились, и всё впустую? Неужели нам суждено вот так разойтись?
Я без остановки проехал заправочную станцию. Однажды мы встретимся снова. Однажды мы будем смеяться так же, как на этом фото. Однажды я наберусь наконец храбрости и посмотрю в лицо самому себе. Но сегодня было не время. Промозглый ветер дул прямо как в тот день. В этот момент что-то пришло на мой телефон, звук походил на предупреждение. Вибрация дошла до фотографии, висевшей на зеркале автомобиля. На экране появилось имя Хосока. «Сокджин, Чонгук попал в аварию той ночью».
ЧЧонгук
13 июня 22 год
Я услышал слабые голоса и открыл глаза, увидев перед собой смотрящих на меня Хосока и Чимина. Я заморгал, и их лица то появлялись, то вновь исчезали. «Ты ранен? Что-нибудь болит?» – спросил Чимин. «Всё в порядке. Я не ранен». Это была ложь. Авария была серьёзная, и я чуть не умер. Доктора каждый день предупреждали коллег, что стоит готовиться к наихудшему развитию событий. Я пришёл в сознание на десятый день и стал удивительно быстро восстанавливаться.
«Ты должен был позвонить нам. Кто мы для тебя?» – Хосок словно обезумел. «Хосок, дело не в этом, я..» – я начал говорить, но не смог закончить предложение. С тех пор, как я пришёл в себя в больнице, я всё время о них думал. Если бы я мог хорошо соображать, то сразу бы набрал им. Но в голове была пустота, а мне было больно. Успокоительное, которое мне давали, действовало настолько сильно, что реальность, сны, воспоминания и наваждения – все сплелись воедино в голове и не давали себя распутать.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
The Notes 1 The Most Beautiful Moment in Life
Teen FictionПеревод книги "花樣年華 THE NOTES 1", относящейся к выдуманной вселенной "Bangtan Universe".