The Haunted (MV#2) (Traducción)

Capítulo 10. Impaciencia.

Habían pasado casi un día entero dentro de la celda y Clary podía ver que Isabelle estaba casi al borde. Caminando sin parar por la habitación, encontrando una nueva forma de moverse después de aproximadamente una hora, cualquier forma de expulsar la energía nerviosa que se había estado gestando desde que fueron metidas allí.

Primero cruzó los brazos y se tocó los bíceps con los dedos, luego se pasó una mano por el pelo, luego hizo rodar una bellota entre sus dedos y luego se mordió el labio inferior. Para cuando parecía que Isabelle estaba a punto de roer su piel, Clary había decidido que ya era suficiente.

"Iz, ¿por qué no te sientas un rato?"

La cabeza de Isabelle giró en redondo, su pelo caía tan elegantemente sobre sus hombros que parecía un anuncio de un comercial de champú y Clary hizo una nota mental para preguntarle qué producto usaba después de que todo esto acabara.

Ella dudó, pero finalmente se movió para sentarse en la cama opuesta. Se quedó quieta durante aproximadamente un cuarto de minuto antes de que su dedo empezara a moverse. El ojo de Clary se crispó.

Esta situación no era ideal, incluso Clary podía admitir eso, pero recordando lo que la había llevado allí en primer lugar, no podía verlo de otra manera. Los Lightwood se habían abierto paso hasta los corazones del equipo, incluso antes de su decisión de unirse.

La euforia que sintió cuando vio la conexión inmediata entre Alec y Magnus fue casi abrumadora. En los años que había conocido a Magnus, a través de los diferentes amantes y personas significativas, esto era algo especial. Había algo en la química entre los dos que prometía algo explosivo e increíble. Ambos eran como piezas de rompecabezas que tenían mil bordes dentados provocados por años de abuso, dolor y sufrimiento de dos maneras muy diferentes. La gente con esa intrincada pieza de rompecabezas casi nunca podía encontrar otra que encajara a la perfección, pero aquí lo hacía en opinión de Clary. Puede que no lo vieran, pero Clary lo hacía. Tomaría un par de vueltas de ambas piezas antes de que encontraran el lugar donde encajarían para siempre, pero la posibilidad seguía estando si seguían intentándolo.

Isabelle fue una adición que Clary ni siquiera se había dado cuenta de que necesitaba en su vida. No era solo tener a otra chica alrededor para romper la pared de testosterona con la que vivía, era tener una mujer fuerte alrededor para demostrarle a Clary que podía estar al mismo nivel que los chicos, solo necesitaba confianza. Isabelle la ayudaría a alcanzar ese nivel con el tiempo.

Y Jace ... Clary escondió el rubor que comenzaba en sus mejillas al agachar la cabeza para inspeccionar el barro en su zapato. Jace era como su elemento, una chispa repentina que se convertía en una llama brillante, hermosa, cálida y un poco salvaje. Estaba sacando un lado de sí misma que ni siquiera sabía que tenía. Clary estaba algo contenta de que su primera reunión hubiera sido mientras él estaba ocupado preocupado por un Alec en estado de coma, de lo contrario, no está segura de que hubiera visto a la verdadera persona sensible y maravillosa bajo toda la sobrecarga de engreimiento. Probablemente le habría descartado si no fuera por ese breve vistazo a su fachada cuidadosamente construida, pero tenía que preguntarse por qué sentía que tenía que ponerla en primer lugar.

De cualquier manera, Clary estaba extasiada por tener nuevos compañeros de equipo, incluso si eran un poco toscos en los bordes. A Simon le gustaba bromear acerca de cómo tomaron tres perros callejeros salvajes, pero no estaba tan alejado. Estos tres hermanos no estaban acostumbrados a la sociedad y son más adeptos a la supervivencia que la mayoría. Les hacía impredecibles, como si llevaran a casa un nuevo gato y no estuvieran seguros de si arañaría cuando se asustara.

Sin embargo, a Clary no le había asustado, incluso estaba más atraída por el misterio que era Jace Lightwood. Incluso si los Lightwood eran extraños, no tenía miedo de ser arañada. Se sentía segura con ellos, con Jace ... no sabía por qué. Magnus probablemente podría poner el dedo en la llaga en el porqué, pero esto era algo que quería descubrir por sí misma.