The Haunted (MV#2) (Traducción)

Capítulo 7. Problemas.

"Señor Starkweather, no estoy contento ".

Hodge inspiró profundamente y asintió, con su postura de descanso rígida mientras Valentine le rodeaba como un animal acechando a su presa "¡Te di todo lo que necesitabas para traer a Jace! Envié a la gente a difundir rumores de un mutante escondido en una antigua instalación. Te di explosivos para usarlos para sacar de su escondite al equipo de Luke. Te di tantos agentes como quisieras. Hice que especialistas confirmaran que el humo y el lugar serían a prueba de psíquicos y salvajes. Incluso te di una de mis valiosas piezas de colección para atraparles, ¡y aún así fracasaste!"

La última parte Valentine la gritó en su cara e hizo que saliva saliera de su boca y salpicara la cara de Hodge.

"No fue una pérdida total, señor. Tenemos a la chica Lightwood, podemos usarla como cebo. Y la otra chica la podemos usar para atraer a Luke. Le has estado persiguiendo durante años, ahora es nuestra oportunidad de atraparle tanto a él como a Jace", razonó Hodge.

Valentine se burló, "Entrené a Jace para ser mejor. Sabría nunca ponerse en peligro para rescatar a alguien más ".

"Y, sin embargo, se fue corriendo después de que mataste a un niño", contesto Hodge, lamentando inmediatamente haber dicho algo mientras la locura en los ojos de Valentine se iluminaba como un faro.

"Sí, cree eso, ¿verdad? Me pregunto qué haría si supiera que fuiste tú quien me contó sobre sus amiguitos en primer lugar. "Dijo, su voz casi sonaba alegre ante la idea," ¿Qué pensaría la encantadora Isabelle si se enterara de lo que le pasó a su hermano pequeño porque el buen hombre que visitaba a Jace de vez en cuando les entregó a todos? ¿Deberíamos ir a decírselo ahora y ver su reacción? Sin embargo, es una chica inteligente, tal vez ya lo haya descubierto ".

La vergüenza inundó a Hodge, ardiente incluso después de casi una década. Había amado a esos niños. Sabía lo que Valentine estaba haciendo con todos esos niños, pero eso no le impidió unirse con Jace cuando Valentine le hizo revisar a su hijo cada pocos meses. Y ciertamente no le impidió que le gustaran los Lightwood cuando atrapó a Jace jugando con ellos después del toque de queda esa noche. Realmente les había amado también. Su risa había sido todo lo que le hacía sonreír durante esos días, e incluso ahora, en sus momentos más oscuros de su encarcelamiento, buscaría recuerdos de ellos para sentirse vivo nuevamente. Pero esos recuerdos eran una espada de doble filo ya que sabía lo que había pasado. Lo que había pasado por su culpa.

Max. Hodge siempre se sentía vacío por dentro cuando pensaba en lo que le había pasado al niño pequeño, pero en ese momento no tenía otra opción. Si no hubiera demostrado su lealtad a Valentine ese día, habría estado donde estaba el niño ahora.

Hodge se tragó sus ocho años de culpa. "¿Qué quieres que haga, señor?"

Lentamente, Valentine volvió a sentarse en la silla de su escritorio, una mano frotando su boca mientras reflexionaba.

"Si Jace está tan corrompido como crees, entonces intentará recuperar a la chica Lightwood. Mientras tanto, haz que los laboratorios extraigan sangre para examinar a las chicas. Ten a tus hombres listos y si algo sale mal esta vez ... tengo un lugar en mi colección solo para ti ".

........................................................................................................................

"¿Cómo puedes pensar en que las dejemos?"

"¡Tenemos que volver, ahora!"

"¡Te dije que esto era una trampa!"

"¿Qué estabas pensando?"

"¡Suficiente!" Gritó Luke. El nivel de volumen en la sala se redujo al silencio, pero la ira seguía siendo una olla hirviendo a punto de desbordarse. "Hice una llamada y, por lo que sé, ha sido lo correcto. Si nos hubiéramos quedado, todos estaríamos en manos de la Corporación el Círculo, ¿y quién nos salvaría el culo?"