HYYH: The Notes | PERSONA [Terjemahan Indonesia]

➖Hoseok (28 Mei, tahun ke-22)

Hoseok
Tahun 22, 28 Mei

Kami tidak benar-benar berhubungan setelah kami kembali dari laut. Tidak ada alasan khusus untuk itu. Seokjin hyung dan Taehyung berdebat dan Jungkook pergi dengan cara yang berbeda. Tapi bukan karena itu kami menjadi terasing. Lalu apa masalahnya? meski begitu, aku tidak menghubungi siapapun lebih dulu. Fakta bahwa tidak ada alasan khusus tampaknya. Dalam beberapa hal, menjadi alasan itu sendiri.

Ketika aku melihat kembali pada hari itu, aku selalu ingat angin berpasir yang tiba-tiba mulai bertiup. Setelah Seokjin hyung memanjat platform dan Taehyung mengikutinya, kami semua menaungi mata kami terhadap matahari dan melihat ke atas. Ada perasaan deja vu, seperti ini pernah terjadi sebelumnya, dan dibawahnya ada perasaan aneh. "Hyung, tentang pantai yang kita kunjungu sebelumnya, tempat dengan batu yang mengabulkan keinginanmu, bukankah ini terlihat seperti tempat itu?" pada kata-kata Jimin, aku melihat sekeliling diriku, itu terjadi pada saat itu. Sepertinya Seokjin hyung dan Taehyung terhuyung-huyung seolah-olah mereka akan jatuh dari platform, dan kemudian badai dimulai. Aku menutup wajah dengan kedua tangan dan menutup mataku. Aku takut, cemas tentang apa yang terjadi di atas platform, tetapi di tengah badai pasir yang memukau aku tidak bisa membuka mataku.

Ketika angin memudar dan mengangkat kepalaku, aku melihat Seokjin hyung turun dari platform. Dia menatap ke arah Taehyung, yang berdiri di atas platform masih dengan kepala menunduk. Ketika dia sampai di dasar, Seokjin hyung pergi ke mobil dan pergi. Aku mengambil langkah ke arahnya, tetapi tidak ada yang bisa aku lakukan.

Malam itu, kami kembali ke Songju. Karena Seokjin hyung telah pergi lebih dulu, kami tidak punya tempat untuk menghabiskan malam dan tidak ada transportasi. Namjoon adalah orang yang pertama kali menyarankan agar kami kembali. Semua orang tampak kecewa, tetapi kami memaksa diri untuk berjalan. Mungkin kita semua ingin Namjoon mengatakan kita harus melanjutkan liburan pantai seperti yang direncanakan, tetapi Namjoon mengatakan kita harus pulang, dan liburan kami berakhir. Liburan laut yang telah kami antisipasi ternyata menjadi bencana.

➖The Notes;Persona - same as Ver 1/3/4