[Fanfic][Trans] Ta sẽ che chở cho em !

7. Nói gì đó

Belle's Pov
Tất cả chúng tôi đứng xung quanh cô ấy thành một vòng tròn, một số đang khóc, một số nắm tay, và một số đang lúng túng nhìn mọi nơi nhưng thực ra là nhìn mọi người xung quanh.

Diaval nói Maleficent đã phát điên khi nàng ấy nhìn thấy Aurora nửa sống nửa chết trên mặt đất.

Rằng nàng ấy đã mất trí và giết cả đội quân, những người đã chạy trốn chỉ bằng cách nhìn vào một Maleficent đang giận dữ.

Anh ta nói rằng Maleficent đã bế một Aurora suy yếu từ dưới đất lên, giữ chặt cô ấy trong khi thì thầm những điều vui vẻ với cô ấy. Cầu xin cô ấy sống sót. Cầu xin cô ấy hãy trả lời những lời cầu nguyện của nàng ấy. Cầu xin cô ấy hãy nói gì đó, để cho nàng ấy thấy rằng cô ấy vẫn còn sống.

"Diaval...?" Tôi thì thầm với nước mắt đầy trên mặt. "Vâng?" Anh ta trả lời. Anh ta nói một cách nhẹ nhàng nên Maleficent sẽ không thể nghe thấy chúng tôi. Tôi có thể vừa vặn nghe được. Nhưng tôi không nghĩ rằng Maleficent sẽ chú ý đến chúng tôi nói chuyện.

"Có phải... có phải cậu ấy chưa chết ?" Tôi thì thầm, sợ hãi để biết câu trả lời của câu hỏi đó.

Diaval suy nghĩ một lúc trước khi nhẹ nhàng gật đầu.

Tôi lấy tay bụm miệng, nước mắt nhẹ nhõm chảy xuống mặt.

"Cậu ấy còn sống, cậu ấy còn sống !" Tôi thì thầm.

Cay đắng thay, Diaval gật đầu một lần nữa.

"Có chuyện gì sao ? Tại sao anh không chúc mừng ? Tại sao Maleficent..."

Tôi khó khăn nuốt nước bọt khi nhìn thấy con người suy yếu cách tôi vài mét.

Tôi nhìn anh ta, yêu cầu một lời giải thích.

Anh ta thở dài trước khi nói "Bà ta mê hoặc Aurora. Bà ta sắp xếp... thời gian đóng băng... cho tới khi bà ta có thể tìm ra phương pháp chữa trị cho... cho những tổn thương của cô bé."

Tôi lùi lại một bước. Những người bên cạnh tôi thở hổn hển và cố gắng kéo tôi lại, nhưng tôi đẩy họ ra.

Tôi cần phải nói với Maleficent.

"Maleficent." Không phản ứng.

"Maleficent." Tôi nói lớn hơn.

Nàng ấy không ngẩng đầu lên nhưng bằng cách nào đó, tôi biết tôi có thể tiếp tục.

"Tôi xin lỗi." Tôi nói. "Tôi thực sự xin lỗi. Đó là lỗi của tôi. Nếu như tôi không ngất xỉu trong tòa tháp đó, người sẽ đưa Aurora đến đây trước. Vậy nên, tôi xin lỗi. Người có thể tha thứ cho tôi không ?"

Mọi người nín thở nhìn tôi và Maleficent.

Nàng ấy vẫn ngồi ở cùng một chỗ như khi nàng ấy đến đây.

Với một Aurora suy yếu trong vòng tay, nàng ấy đáp xuống giữa mảnh đất và quỳ xuống. Khuôn mặt nàng ấy vẫn đang chôn vùi trong mái đầu vàng của Aurora, bị phủ đầy bụi.

Khi nàng ấy không trả lời, tôi siết chặt nắm đấm lại với nhau trước khi ngồi xuống bên cạnh nàng ấy, bằng đầu gối. (Ý là quỳ á)