CC7 - Camren {Traducción Español}

once

Sentí a Emily temblar y temblar como loca. Su cuerpo perfectamente formado
convulsionó por cuarta vez en éxtasis lujurioso. Mis labios viajaron hacia
arriba y alcanzaron su ombligo. El estómago le subía y bajaba rápidamente cuando la oír reír y jadear al mismo tiempo. Una de sus manos estaba agarrando mi pelo mientras que la otra estaba en su frente.

"Mierda", ella resopló y tragó con dificultad. Sonreí levemente ante su reacción y sentí algunos espasmos a través de su cuerpo. Haciendo mi camino más arriba, planté un montón de besos por sobre su piel caliente antes de encontrarme con los labios suaves. Ella suspiró con cansancio y, probablemente, con satisfacción. Sus manos se entrelazaron detrás de mi cuello, pero me acosté al lado de ella, guiándola a unirse a mí. Ella lo hizo y necesité de un momento para que todo fluyera.

"Eso fue increíble", Emily sonrió y dio un tierno beso en mi cuello mientras le
acariciaba el brazo con suavidad. "Casi me arrepiento de haber esperado tanto", agregó con una risa sin aliento.

"¿Sólo casi?", cuestioné con una pequeña sonrisa y sentí que tiró una manta sobre nosotras.

"Sin embargo, valió la pena, ¿Verdad?", mi ex amor de secundaria preguntó
mientras nos recuperábamos de nuestra sesión.

"Sí, absolutamente", acepté sin dudarlo y besé su frente.

Pero esa no era la verdad.

Sí, había sido increíble. Mejor que la mayoría de los encuentros sexuales de mi reconocido pasado no tan inexperto. Era la primera vez que me había acostado con alguien después de Camila. Yo sabía que estaba mal, pero no podía dejar de sentirme...decepcionada. Me encogí internamente porque sonaba horrible, siquiera en mi cabeza. No era justo comparar y lo sabía. Y si no fuera por mi compañera de equipo, de ojos marrones, estaba segura de que esto se habría sentido como el máximo nivel de intimidad.

No era que Emily no había sido cariñosa y agradable, pero me acordé de los fuegos artificiales que sentí tan pronto como Camila me había tocado de una manera esa noche en New York. Había sentido en fuego, pero perfectamente contenida al mismo tiempo. La intensidad de esa noche fue inigualable. Por primera vez, había sentido algo más allá del aspecto físico de dormir con alguien. Era tan estúpido, pero tal vez ahí estaba la diferencia entre hacer el amor con alguien en lugar de tener sexo.

Yo sabía que no estaba enamorada de Emily... ¡Todavía! Pero hasta ahora, no me había dado cuenta plenamente de que todavía estaba enamorada de Camila, incluso esa noche en New York. No había estado con ella sólo por tener ganas de estar con alguien de la manera más íntima posible – no por venganza o diversión.

Y ahora que sabía cómo me sentía, estaba más que en conflicto acerca de cómo manejar las cosas con Emily. Nos estábamos tomando las cosas con calma y todavía había una posibilidad de enamorarme de ella. No todas las relaciones tenían que ser explosivas. Esa naturaleza intensa de mis sentimientos por la centrocampista izquierda había causado muchos sentimientos negativos en forma de corazones rotos y dolor.Una conexión más leve no era necesariamente una cosa mala. Era cómodo y fácil. Camila fue mi primer amor y se supone que siempre eran los más intensos. El primer corte es el más profundo; recordé una canción de Cat Stevens y quise golpearme por ser tan cursi.

El acto de equilibrio entre darle a Emily una oportunidad real y no sentirme
culpable por la posibilidad de caer por ella me estaba matando. Pero lo intenté
lo mejor que pude.

Por desgracia, no funcionó.

Por mucho que quería, no había duda que después de casi tres meses mis sentimientos nunca iban a llegar a más. Ella me gustaba mucho y estaba sin duda atraída por ella, pero se hizo evidente para mí porque no podía darle mi corazón totalmente. Todavía pertenecía a otra persona. Camila y yo rara vez habíamos hablado desde el campo de entrenamiento en Arizona. Las dos estábamos centradas en el fútbol y no había ninguna animosidad o rareza en absoluto. Era cordial, pero tuve que distanciarme por lo menos para darle una justa posibilidad a mi relación con Emily. Y la tuve.