CC7 - Camren {Traducción Español}

diecisiete

*CONTENIDO EXPLÍCITO*

"Yo...", ese fue mi tercer intento, pero mi voz estaba temblando y todavía no tenía idea si debía decirlo o no.

Sentir su cálida respiración en mi cuello, y la forma en que me abrazaba con tanta fuerza para consolarme me estaba confundiendo más que nada. ¿Era todo parte del acuerdo? Nunca estaba segura si a Lauren en realidad le gustaba, o si sólo era otra conquista en su extensa lista. No es que me importara que fuera sexualmente experta, pero me hizo preguntarme si mis esperanzas eran puras tonterías.

No podía decirle lo que sentía, pero estaba empezando a calmarme.

"¿Tú...si quiera te gusto?", eso se escapó de mis labios y Lauren se apartó al
instante para mirarme.

"Por supuesto que me gustas", respondió ella sorprendida que le preguntara una cosa así. "Eso es una locura, ¿Por qué no me gustarías?"

"No sé", suspiré con frustración y cerré los ojos por un momento.

"Camila, está bien si no estás segura de esto", Lauren seguía siendo considerada, lo cual estaba agravando las cosas en este punto.

"Quiero poner en práctica otra regla para nuestro acuerdo", solté y vi a la chica mayor enarcar una ceja.

"Está bien, ¿Cuál es la nueva regla?", preguntó ella con calma.

"Tenemos que ser completamente honestas. Incluso si eso puede herir los
sentimientos del otro", le dije asertivamente como pude en esta situación.

"Muy bien, creo que la honestidad se gana", dijo cumpliendo mi deseo, y comenzó a acariciar mi mejilla con el dorso de su mano.

"Entonces contéstame completamente honesta ahora: ¿Qué hiciste anoche?", no pude dejarlo pasar a pesar de que mi voz estaba tranquila e insegura ahora.

"Estudié", Lauren respondió con una expresión de desconcierto en su rostro. Las lágrimas empezaron a hinchar mis ojos una vez más porque ella estaba obviamente mintiendo de acuerdo con el mensaje de texto que había leído.

"¿Qué estudiaste?", seguí adelante con la esperanza de descubrir su mentira.

"¿Qué tiene que ver eso? ¿Y por qué me estás interrogando?", ella estaba más que confundida al parecer.

"Simplemente sé honesta", presioné.

"Estoy siendo honesta", se defendió y retiró su mano de mi cara. "Tengo un gran examen próximamente e invité a Brittany. Ella está en mi clase de 'Arquitectura Tecnológica y Materiales' y nos las arreglamos para contribuirnos, intercambiando material, esa fue la mejor sesión de estudio que he tenido. Necesitaba hacer eso para venir aquí. De lo contrario, me habría tenido que quedar en casa para estudiar."

Recordando el mensaje de texto de Brittany, me di cuenta que había saltado a las suposiciones.  Por la forma en que Lauren habló y me miró supuse que estaba siendo sincera. Así que esa había sido su 'noche increíble'. Y por eso Brittany quería repetirlo el próximo fin de semana. Me sentí como la mayor idiota por hacer una suposición precipitada. Lauren parecía un poco enojada porque la había estado presionando tanto, y tenía todas las razones para estarlo. Ella había hecho un esfuerzo para visitarme, aprendiendo la materia antes de tiempo, por lo que así podríamos pasar tiempo juntas. Aquí estaba yo haciéndola sentir mal por algo que ni siquiera había hecho.

"Lo siento", me disculpé y respiré hondo. "No sé lo que está pasando conmigo."

"Está bien, pero por favor no llores, porque eso es lo último que quería que
sucediera", su voz se suavizó de nuevo y asentí suavemente. Sabía lo que ella
quería que sucediera, y ahora que estaba segura de que no había salido con otra persona, no había razón para que no lo hiciéramos. Limpiando las últimas gotas saladas de mi cara, traté de volver al estado de ánimo adecuado por así decirlo.