CC7 - Camren {Traducción Español}

dieciséis

Sólo habían pasado un par de días desde que había regresado a París, pero mi mente estaba ocupada exclusivamente con una cosa o una persona para ser más específica: Lauren.

Desde nuestro momento muy íntimo de casi dormir juntas, no podía dejar de
preguntarme constantemente lo que ella estaba haciendo. Sabía que tenía que tomar las cosas con calma. Ella no iba a reaccionar bien si la sofocaba por hablarle por así decirlo. Habían muchas dudas sobre ella al final y nosotras sólo habíamos acordado ser amigas con beneficios.

Así que tomó un poco de moderación para no mandarle un mensaje de texto
inmediatamente cuando llegué a casa. Después de unos pocos días parecía
razonable preguntarle casualmente cómo estaba. El mensaje de texto fue enviado hace pocas horas pero no había recibido ninguna respuesta. Había estado revisando mi teléfono como una loca, pero era tarde y me di por vencida en esperar una respuesta. ¿Había hecho algo mal? ¿No estábamos autorizadas a comunicarnos excepto en el aspecto físico? Eso parecía un poco drástico.

No fue hasta la mañana siguiente que el dispositivo en mi mesita de noche sonó. Tomando de forma instantánea mi iPhone, vi el nombre de Lauren en la pantalla con un mensaje entrante. Mi corazón palpitaba por algo tan simple. Mirando la hora, me di cuenta que eran las doce de la noche en Boston. Estaba disfrutando de un domingo perezoso en la cama ya que Lara había salido con Dinah y su sobrino. Tomando una respiración profunda, esperé una cantidad segura de tiempo antes de que decidiera responder. No quería parecer desesperada pero aún así interesada. Dios, salir era tan difícil... ¡Aunque no estábamos saliendo!

Lauren: Hey, lo siento. Olvidé mi teléfono en casa y acabo de volver. Estoy bien. ¿Qué hay de ti? ¿Llegaste bien?

Camila: No te preocupes. Sí, todo está bien con nosotras también. ¿No son las doce de la noche allá?

L: Estaba en una fiesta.

C: Ah, ¿Te has divertido?

L: Estuvo bien. ¿Qué estás haciendo?

C: Nada. Estaba leyendo.

L: ¿Qué llevas puesto?

Mis cejas se alzaron cuando recibí su mensaje, pero no pude evitar una
sonrisita. Tenía una idea de lo que estaba pasando y quería ver si mi sospecha se confirmaría preguntando de una forma muy directa.

C: ¿Estás borracha?

L: Ja, me pillaste. Tal vez un poco...pero todavía quiero saber.

C: Confía en mí, tu fantasía de lo que podría estar usando sólo puede ser mejor de lo que en realidad estoy usando.

L: Envíame una foto.

C: Oh, bueno...eres exigente.

L: Me prometiste unas fotos en el aeropuerto.

C: Te prometí las fotos de los dibujos de Lara.

L: Eso no fue lo que dijiste. Vamos.

C: Me veo como una mierda. Sólo he estado en la cama y aún no me he arreglado.

L: ¿Y qué? Quiero ver tu cara bonita.

C: Estoy segura de que eso es todo lo que quieres ver.

L: Un desnudo estaría bien también.