Ame no shizuku mitai mayoinagara ochite yuku
~Aku ingin melihat tetesan hujan saat rasa keraguan ku muncul
Sorezore no omoi eranda michi e
~Masing-masing pikiranku memilih jalannya sendiri
Hora, mou sugu kuroi yoake ga kuru kara
~Ayo, sebentar lagi malam akan hilang dan fajar akan datang
Dakishimeta yume no kakera ga itai yo
~Peluklah sepotong mimpi itu
Shinjiru koto ni sae okubyou ni natta
~Bahkan rasa kepercayaan itu telah kembali
Konna sekai de nani o kizameru no darou tameshitai ima
~Dengan dunia yang seperti ini, sebenarnya apa yang ingin kamu ukir? Sekarang aku ingin mencobanya
Zetsubou no mirai tadoritsuite fusagikomi
~Masa depan yang gagal sudah menyatu
Nakenashi no yuuki nigirishimeteta
~Seperti tidak ada yang tergenggam
Yami no arashi kugurinuketara hajimeyou
~Badai kegelapan, ayo, kita mulai melewatinya
Ikutsumo no boku o koete umareta yo
~Diriku yang lain, beberapa mulai terlahir
Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai
~Dengan rasa kepercayaan itu kamu bisa menjadi lebih baik
Konna sekai de nani o kizameru no darou bokutachi no ima
~Dengan dunia yang seperti ini, sebenarnya apa yang ingin kamu ukir? Sekarang giliran kita
“Tatoeba ashita hai ni nattemo…” ienai kurai
~"Jika saja esok akan terjadi.." aku tidak ingin mengatakannya
Dareka no tame ni ikite miru no mo warukunai ka na
~Entah demi siapa aku akan menjalani hidup ini, ku pikir itu tidak buruk juga
Dakishimeta yume no kakera ga itai yo
~Peluklah sepotong mimpi itu
Shinjiru koto ni sae okubyou ni natta
~Bahkan rasa kepercayaan itu telah kembali
Konna sekai de nani o kizameru no darou tameshitai
~Dengan dunia yang seperti ini, sebenarnya apa yang ingin kamu ukir? Aku ingin mencobanya
Ikutsumo no boku o koete umareta yo
~Diriku yang lain, beberapa mulai terlahir
Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai
~Dengan rasa kepercayaan itu kamu bisa menjadi lebih baik
Konna sekai de nani o kizameru no darou bokutachi no ima
~Dengan dunia yang seperti ini, sebenarnya apa yang ingin kamu ukir? Sekarang giliran kita
KAMU SEDANG MEMBACA
Kumpulan Lagu Jepang dengan Lirik + Terjemahan Indonesia
RandomKali ini saya akan menulis beberapa lirik lagu jepang kesukaan saya beserta terjemahan Indonesia versi saya sendiri. Saya harap kalian suka dengan lagu serta terjemahan yang saya tulis ^^ Buat yang mau request lagu jepang komen aja ^^
