Kalafina - I have a Dream

90 6 0
                                    

Kouen no benchi de waratteita
Natsu no asa
Sougen ga midori ni kagayaiteta
~Di bangku taman kita tertawa bersama
~Saat pagi musim panas
~Rerumputan hijau yang bersinar

Hontou wa mienai kimi no hitomi
Donna iro?
Kimi ga miteru sora wo mitsuketakute
~Sungguh tak terlihat kedua bola matamu
~Bagaimana warnanya?
~Kamu memandang langit untuk mencarinya

I have a dream
Sasayaka sugite
Totemo kimi ni iesouni wa nai keredo
~Aku memiliki sebuah mimpi saat aku masih kecil
~Walaupun sangat tidak ingin kau ketahui

Asa ga kuru me wo kosuri
Hitogomi wo aruiteku
Kurikaesu hibi no naka
Chiisana yume wo sagashi tsuzukeru
~Pagi mulai menyapa, usaplah mata
~Beramai-ramai menyusuri jalan pulang
~Terus mencari mimpi-mimpi kecil

Kokoro nante kitto doko ni mo nai
Soredemo
Bokura wo tsukutteiru nanika ga aru
~Tak tahu tempat pastinya hati ini
~Walaupun begitu
~Kita 'kan terus membuatnya

Yakou ressha no mado kao utsushite
Shinjiteru
Mezameru no wa kitto hikari no machi
~Wajah yang terpantul di jendela malam
~Percayalah
~Di saat kamu terbangun, jalan ini 'kan bercahaya

I have a dream
Nemurenu yoru mo
Mune no negai ikutsu sutesatta ato mo
~Aku memiliki sebuah mimpi
~Tengah terlelap dalam malam
~Keinginan dalam dada, entah berapa banyak yang telah di tinggalkan

Haru ga kuru kaze ga fuku
Bokutachi wa aruiteku
Kawaranai hibi no tame
Chiisana yume wo dakishimete iru
~Musim semi mulai menyapa, angin berembus
~Demi kita semua yang berjalan di jalan yang sama
~Peluklah mimpi kecil itu

Soltei Martia
Sestai Martia
Kontesi Miato
I Siria Vivia To
Mia Konte Imartia
Sesta Imartia
Konte Imia Sa
Siria Doche I Vista To

Toki wa yuku bokutachi wa surechigai mata deau
Kogoeteta fuyu no hi wo kamishimete
~Tiba waktunya untuk kita bertemu lagi
~Hingga tak bisa bergerak, gemetar kedinginan

Asa ga kuru kaze ga fuku
Hitogomi wo aruiteku
Kimi no tame boku no tame
Sekai wa yume wo tsumugi tsuzukeru
~Pagi mulai menyapa, angin berembus
~Beramai-ramai menyusuri jalan pulang
~Demi dirimu, demi diriku
~Dunia 'kan terus merajut ribuan mimpi

Kumpulan Lagu Jepang dengan Lirik + Terjemahan IndonesiaTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang