Ima wo kowashite shimaitai
Ima ni sugaritsuite itai
Jibun no koto wa wakara nai
~Sekarang juga aku ingin mengakhiri rasa takut ku
~Rasa sakit ini telah menempel sekarang
~Aku tidak mengerti tentang diriku sendiri
Yari naoseru hazu nai yo
Shiranai machi ni kakurete mite mo
Madogoshi ni tada ima wo omou
~Aku tidak mau melakukan hal itu lagi
~Terlihat seperti sedang bersembunyi dari jalan yang tak ku ketahui
~Mari kita bersenang-senang sekarang
Nigedashi tai shoudou kara
Nigedasu made no koujitsu ni mayou
~Aku ingin memulainya dari awal lagi
~Lari dari alasan yang tak jelas
Chigireta kioku wo tadoreba
Ano goro ni datte modoreru
Itsuka no shounen mitai ni
~Jika kamu mengikuti memori masa lalumu
~Dapatkah kamu kembali pada waktu itu?
~Anak laki-laki itu kapankah ia dapat melihatnya?
Kanaeru tame umaretekita no
Osanaki hibi ni egaita uchuu
I'm a baby? Nakitaku mo naru
Teniireru tame no
Itami nara so good
~Demi menjadi kenyataan, itulah alasanku hidup
~Ke dunia yang kubayangkan saat aku kecil
~Aku seorang bayi? Aku juga ingin menangis
~Demi mendapatkan rasa sakit yang nikmat
Ikiru koto ga tatakai nara
Kachimake mo shikata ga nai koto
Sonna koto kurai wakatte iru yo
~Aku akan berjuang untuk terus hidup
~Menang atau kalah juga tidak ada bedanya
~Meski begitu, aku sudah mengerti
Naki dashitai shougeki kara
Hashiri dashita asu he to kodou ga sawagu
~Aku ingin memulainya dari awal
~Mulai berlari menuju hari esok dan mengalahkannya
Massugu ni ikiteyukitai
Tada massugu ni ikiteitai
Ano hi no shounen mitai ni
~Aku ingin terus hidup
~Hanya ingin terus hidup
~Hari ini anak laki-laki itu melihatnya
Kanaeru tame umaretekita no
Osanaki hibi ni kanjita kokyuu
I'm a baby? Nakitaku mo naru
Teniireru tame no
Itami nara so good
~Demi menjadi kenyataan, itulah alasanku hidup
~Nafas yang kurasakan saat aku kecil
~Aku seorang bayi? Aku juga ingin menangis
~Demi mendapatkan rasa sakit yang nikmat
Dareka no kotoba ni tsumadzukitaku nai
Madowa saretaku nai...
~Aku tidak ingin tersandung karena kata-kata seseorang
~Aku tak ingin bingung
Ashita mo kitto kagayaiteiru
Osanaki hibi ni modoranakute ii
Tomorrow's way of my life? Kowagari dakedo
Hikikaese nai michi ni tatteru
~Esok hari pun pasti akan bersinar
~Tidak apa-apa jika tidak bisa kembali ke masa lalu
~Jalan hidupku kemarin?
~Menakutkan tetapi
~Aku berdiri di jalan dimana aku tidak bisa kembali
Kanaeru tame umaretekita no
Osanaki hibi ni egaita uchuu
I'm a baby? Naitari shinai
Teniireru tame no
Itami nara so good
~Demi menjadi kenyataan, itulah alasanku hidup
~Ke dunia yang kubayangkan saat aku kecil
~Aku seorang bayi? Aku tidak ingin menangis
~Demi mendapatkan rasa sakit yang nikmat
KAMU SEDANG MEMBACA
Kumpulan Lagu Jepang dengan Lirik + Terjemahan Indonesia
عشوائيKali ini saya akan menulis beberapa lirik lagu jepang kesukaan saya beserta terjemahan Indonesia versi saya sendiri. Saya harap kalian suka dengan lagu serta terjemahan yang saya tulis ^^ Buat yang mau request lagu jepang komen aja ^^
