Kumpulan Lagu Jepang dengan Lirik + Terjemahan Indonesia

True - Sincerely ( Dengan Tulus )

Shiranai kotoba wo oboete yuku tabi
Omokage no naka te wo nobasu no
~Setiap kali aku mengingat kata-kata yang 'tak ku ketahui itu
~Dalam bayangan, aku mulai merenggangkan tangan ku

Dakedo hitori de wa wakaranai kotoba mo
Aru no kamo shirenai
~Tetapi aku sendiri 'tak mengerti arti kata-kata itu
~Apakah ada maksud tertentu?

Sayonara wa nigakute
Aishiteru wa tooi nioi ga shita
Tatoe you no nai kono omoi wa
Totemo kowakute dakedo totemo itooshikute
~Kata selamat tinggal benar-benar pahit
~Aku mencintaimu memiliki makna tertentu
~Bahkan seperti sesuatu hal yang 'tak terpikirkan
~Sangat ketakutan tetapi aku sangat mencintaimu

Watashi nande naiteirun darou
Kokoro ni nante kotaetara ii?
Kotoba wa itsudemo kataru demo nakute
Soko ni aru bakari tsunoru bakari
Watashi wa anata ni aitaku naru
~Kenapa aku menangis?
~Kenapa hatiku tidak bisa menjelaskannya dengan baik?
~Kata-kata sering kali ingin ku ucapkan tapi tidak bisa
~Sama seperti kamu yang ada di sana
~Aku ingin bertemu dengan dirimu

Kirei na kotoba wo oboete iku tabi
Jibun no koto ga iya ni narisou
~Setiap kali aku mengingat kata-kata yang indah
~Semua tentang ku akan menjadi buruk

Dakedo se wo mukecha ikenai kotoba mo
Aru no kamo shirenai
~Tetapi kata-kata yang telah terucap tidak bisa terhapus
~Apakah ada maksud tertentu?

Kanashimi wa tsumetaku
Arigatou wa nukumori ni irozuku
Katachi no nai mono fureru tabi ni
Anata no koe ga mune no oku de hibiiteiru no
~Kesedihan yang terasa dingin
~Terimakasih telah mengubahnya menjadi hangat
~Kamu menyentuhnya, sesuatu yang tak terbentuk itu
~Suara mu yang membuat hatiku kembali menyatu

Kakikakete wa yameta
Atesaki no nai tegami wa
Kaze ni yureru
Todoketai hito no machi made
Hajimari no owari wo tsutaeru tame ni
~Aku menyerah dan mulai berhenti menulis sebuah surat
~Berayun dalam kedinginan
~Sampai aku bisa menyampaikannya pada semua orang
~Untuk merayakan awal permulaan

Ikiru koto yamenai koto
Anata ni kyou wo hokoreru you ni
~Teruslah hidup dan jangan berhenti
~Saat ini kamu benar-benar membanggakan

Watashi nande naiteirun darou
Kokoro ni nante kotaetara ii?
Kotoba wa itsudemo kataru demo nakute
Soko ni aru bakari tsunoru bakari
Watashi wa anata ni aitakunaru yo
~Kenapa aku menangis?
~Kenapa hatiku tidak bisa menjelaskannya dengan baik?
~Kata-kata sering kali ingin ku ucapkan tapi tidak bisa
~Sama seperti kamu yang ada di sana
~Aku ingin bertemu dengan dirimu secepatnya