Bab 176: Magang Terkuat

1.6K 161 1
                                    


Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee

Outlet media pertama yang melaporkan berita ini adalah Inggris, "Guardian".

Reporter yang menulis artikel ini menyatakan penemuan itu dengan takjub.

“... CERN menangkap sinyal-sinyal ganjil dalam percobaan. Para ahli mengatakan ini bisa menjadi petunjuk utama untuk penemuan partikel supersimetrik. Yang luar biasa adalah bahwa petunjuk ini ditemukan oleh seorang magang! ”

Kekuatan misterius dari Barat tampaknya telah mempengaruhi Hadron Collider.

Segera setelah itu, media menggali identitas magang ini.

Banyak orang terkejut.

Misalnya, "Fokus Mingguan" Jerman menarik perhatian orang-orang dengan identitas magang.

“... Magang yang menemukan puncak karakteristik 750 GeV sebenarnya adalah mahasiswa master dari Universitas Jin Ling. Prestasinya tidak hanya di bidang fisika, tetapi ia juga menerima Penghargaan Pembicara Muda Terbaik di konferensi matematika Princeton awal tahun ini. Dia yang membuktikan dugaan utama kembar! ”

“... Reporter kami mewawancarai Bpk. Francis, presiden Masyarakat Matematika Federal, dan Bpk. Edward Witten, pemenang Fields Medal. Mr. Francis berkomentar bahwa ini adalah cendekiawan muda dengan kemampuan berpikir dan inovasi yang sangat baik, sedangkan Tn. Edward Witten berpikir ia mungkin menjadi cendekiawan Tiongkok pertama yang memenangkan Fields Medal. ”

Awalnya, berita 750 GeV tidak menyebabkan keributan besar. Itu hanya berputar-putar di komunitas fisika partikel. Hanya setelah laporan Focus Weekly bahwa berita didorong ke puncak.

Orang-orang sudah terkejut bahwa magang dapat menemukan petunjuk ini, tetapi mereka bahkan lebih terkejut mengetahui bahwa magang ini juga gila dalam matematika.

Berita itu belum pergi ke Cina, tetapi sudah menyebabkan diskusi panas di media sosial barat.

Forum kampus Ivy League ...

[Sh * t! Saya sedang liburan, tetapi kemarin supervisor saya memanggil saya dan menyuruh saya kembali ke kampus. Dia bilang aku punya proyek penelitian baru ... Gila.]

[Itu bagus :)]

[Mungkin tidak, bagaimana jika CERN mengkonfirmasi sinyal dalam sebulan?]

[Mustahil. CERN sangat lambat dalam mengoperasikan LHC. Itu bisa memakan waktu bertahun-tahun. Anda akan punya waktu untuk menyelesaikan tesis Anda.]

Forum mahasiswa Amerika ...

[Omg, bahkan Fields Medal tidak cukup baik untuknya. Dia harus pergi untuk Hadiah Nobel ...]

[Dia masih jauh dari Hadiah Nobel, lol, tapi dia cukup kuat. Fisika teoretis adalah disiplin yang paling sulit untuk menghasilkan hasil.]

[Omong-omong, sudah ada jumlah gila tesis fisika partikel yang diajukan beberapa hari ini.]

[Orang ini terlalu baik. Apakah saya akan menjadi gila ini ketika saya seorang siswa master?]

[Bangun, pria ini hanya seharusnya menjadi mahasiswa.]

[... F * ck.]

...

Setelah wawancara Focus Weekly, outlet media besar lainnya juga melaporkan kejadian ini.

Meskipun banyak media melakukan investigasi pada Lu Zhou, Nature Weekly adalah orang pertama yang mewawancarai Intern.

Tentu saja, ia bukan lagi seorang magang, tetapi seorang peneliti formal di CERN.

2 Agustus siang

Profesor Grayer mengantar Lu Zhou ke sebuah kedai kopi di Jenewa. Dia kemudian memperkenalkannya kepada jurnalis wanita dari Nature Weekly.

"Ini Ms. Belinda, lulusan Oxford," kata Profesor Grayer. Dia kemudian menatap Belinda dan berkata, "Ini Lu Zhou."

Keduanya saling mengangguk.

Namun, Lu Zhou merasakan canggung di udara.

Sumber kecanggungan ini berasal dari Profesor Grayer. Di sisi lain, Belinda memiliki senyum alami.

"Halo, Ms. Belinda," kata Lu Zhou saat dia mengulurkan tangan kanannya.

"Halo, senang bertemu denganmu," kata Belinda sambil tersenyum. Dia kemudian melanjutkan, “Wawancara ini mungkin perlu waktu. Bisakah kita mulai sekarang? "

"Tentu saja," kata Lu Zhou sambil tersenyum. Dia kemudian berkata, "Saya harap jawaban saya akan memuaskan Anda."

Lagi pula, Nature Weekly adalah jurnal yang agak ilmiah dan keras. Itu jauh lebih canggih daripada outlet media "Berita Harian" China itu.

Tidak heran Belinda adalah lulusan Oxford; semua pertanyaannya adalah pertanyaan profesional.

Misalnya, pertanyaan pertamanya.

"Bagaimana kamu menemukan puncak karakteristik 750 GeV?"

"Kecelakaan," kata Lu Zhou. Dia tersenyum dan menambahkan, “Rekan-rekan saya berpikir bahwa puncak 750 GeV hanyalah kecelakaan. Tapi kecelakaan ini muncul di ATLAS dan CMS, jadi itu bukan hanya kebetulan. Karena itu, saya meminta Profesor Grayer untuk menemukan catatan LHC 2012 dan 2013, dan hasilnya menarik. ”

"750 puncak karakteristik GeV?"

"Tidak terlalu, tapi dekat," kata Lu Zhou. Dia mengangkat bahu, “Saya memiliki sampel terbatas, sehingga informasi yang saya dapat sangat terbatas. Oleh karena itu, saya mencoba membuktikannya dari perspektif probabilitas model statistik. Ketika probabilitas ini cukup besar, CERN akan memiliki alasan untuk menjalani percobaan ini. Adapun puncak karakteristik ini, ditemukan oleh collider, bukan aku. "

Ms. Belinda tersenyum dan mengetik beberapa kata di laptopnya sebelum dia terus bertanya, “Saya perhatikan bahwa Anda menggunakan banyak kata yang tidak pasti. Apakah itu hanya kebiasaan atau karena sifat fisika yang keras? ”

Lu Zhou mengangguk dan berkata, "Ini yang terakhir. Karena bahkan sekarang, kita tidak tahu apa itu. ”

Belinda, "Menurutmu partikel apa itu?"

"Saya harap ini adalah partikel supersymmetric. Jika ya, maka masalah terbesar kita akan terpecahkan. Tapi ... Itu hanya keinginan pribadiku. Segalanya tidak selalu berjalan mulus, ”kata Lu Zhou. Dia berpikir sejenak sebelum melanjutkan, "Jika aku harus menebak, aku akan lebih percaya bahwa itu adalah sesuatu yang kita tidak mengerti ... Seperti materi gelap."

Belinda membuka mulutnya dengan terkejut dan bertanya, "Spekulasi yang luar biasa ... Tapi mengapa?"

"Karena sinyalnya terlalu tidak stabil," kata Lu Zhou sambil tersenyum. Dia melanjutkan, "Hadron Collider itu sendiri adalah akumulasi dari peristiwa tabrakan probabilitas kecil yang tak terhitung jumlahnya, dan kemunculan sinyal ini menunjukkan semacam situasi yang sulit dijelaskan dengan teori kita yang ada ..."

"... Tapi itu juga bisa menjadi sinyal dua-foto ..."

"... Tapi mudah-mudahan, ini bisa menuntun kita ke" fisika baru ... "

   

✔️Scholar Advanced Technology SystemTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang