ASTOLFO :¡Feliz mil veces el día,
oh Príncipe, que os mostráis,
sol de Polonia, y llenáis
de resplandor y alegría
todos estos horizontes
con tan divino arrebol,
pues que salís como el sol
de debajo de los montes!
Salid, pues, y aunque tan tarde
se corona vuestra frente
del laurel resplandeciente,
tarde muera.
SEGISMUNDO: Dios os guarde.ASTOLFO El no haberme conocido
sólo por disculpa os doy
de no honrarme más. Yo soy
Astolfo, duque he nacido
de Moscovia, y primo vuestro;
haya igualdad en los dos.
SEGISMUNDO :Si digo que os guarde Dios,
¿bastante agrado no os muestro?
Pero ya que, haciendo alarde
de quien sois, de esto os quejáis,
otra vez que me veáis
le diré a Dios que no os guarde.
[CRIADO] 2 :(A ASTOLFO.)
Vuestra Alteza considere
que como en montes nacido
con todos ha procedido.
(A SEGISMUNDO.)
Astolfo, señor, prefiere...
SEGISMUNDO: Cuentame cómo llegó
grave a hablarme; y lo primero
que hizo, se puso el sombrero.
[CRIADO] 2 :Es grande.
SEGISMUNDO :Mayor soy yo.
[CRIADO] 2: Con todo eso, entre los dos
que haya más respeto es bien
que entre los demás.
SEGISMUNDO :¿Y quién
os mete conmigo a vos?
(Sale CLOTALDO.)
CLOTALDO :Vuestra Alteza, señor, sea
muchas veces bien venido
al dosel, que agradecido
le recibe y le desea,
adonde, a pesar de engaños,
viva augusto y eminente,
donde su vida se cuente
por siglos, y no por años.
SEGISMUNDO : Dímelo tú ahora, ¿quién es
esta beldad soberana?
¿Quién es esta diosa humana,
a cuyos divinos pies
postra el cielo su arbol?
¿Quién es esta mujer bella?
CLARÍN :Es, señor, tu prima Estrella.
SEGISMUNDO :Mejor dijeras el sol.
Aunque el parabién es bien
darme del bien que conquisto,
de sólo haberos hoy visto
os admito el parabién;
y así, del llegarme a ver
con el bien que no merezco,
el parabién agradezco,
Estrella; que amanecer
podéis, y dar alegría
al más luciente farol.
¿Qué dejáis que hacer al sol
si os levantáis con el día?
Dadme a besar vuestra mano,
en cuya copa de nieve
el aura encantadora bebe.
CLOTALDO :Sed más galán cortesano.
ASTOLFO: (Aparte.)
Si él toma la mano, yo
soy perdido.
[CRIADO] 2 :(Aparte.)
El pesar sé
de Astolfo, y le estorbaré.
Advierte, señor, que no
es justo atreverte así,
y estando Astolfo...
SEGISMUNDO :¿No digo
que vos no os metáis conmigo?
[CRIADO] 2 :Digo lo que es justo.
SEGISMUNDO :A mí
todo eso me causa enfado.
Nada me parece justo
en siendo contra mi gusto.
[CRIADO] 2 :Pues yo, señor, he escuchado
de ti que en lo justo es bien
obedecer y servir.
SEGISMUNDO :También oíste decir
que por un balcón, a quien
me canse, sabré arrojar.
[CRIADO] 2: Con los hombres como yo
no puede hacerse eso.
SEGISMUNDO: ¿No?
¡Por Dios, que lo he de probar!
(Cógele en los brazos y éntrase, y todos tras él, y torna
a salir.)
ASTOLFO :¿Qué es esto que llego a ver?
CLOTALDO :Llegad todos a ayudar.
(Vallanse)
SEGISMUNDO: Cayó del balcón al mar.
¡Vive Dios que pudo ser!
ASTOLFO dPues medid con más espacio
vuestras acciones severas;
que lo que hay de hombres a fieras
hay desde un monte a palacio.
SEGISMUNDO :Pues en dando tan severo
en hablar con entereza,
quizá no hallaréis cabeza
en que se os tenga el sombrero.
(Se va ASTOLFO y sale el REY.)
