Dominación (Traducción)

Capítulo 7

"Sam, vamos, prometo que no muerdo".

Danny me sonrió expectante, brillando en todos los sentidos de la palabra. Eché un vistazo a su mano extendida y volví a ver la felicidad en sus ojos de neón. Él solo sonrió expectante, sabiendo que no lo rechazaría.

Lentamente, moví mi pequeña mano hacia adelante. En el vacío de oscuridad que nos rodeaba, parecía frágil y distante. No pude evitar notar lo débil que parecía comparada en la fuerte palma de Danny. Por un momento, ninguno de nosotros se movió. Danny miró mi mano en la suya, cerrando sus dedos alrededor de los míos. La sonrisa en su rostro lentamente se torció en una mueca y esos ojos de neón ardieron brillantes. Jadeé cuando su agarre se volvió doloroso, sus dedos se clavaron en mi piel y me aplastaron los nudillos.

"¡Ow! ¡Danny, déjame ir!"

Pero no lo hizo. Mi jadeo dolorido se convirtió en una bocanada de horror cuando lo miré, esperando ver sus ojos verdes eléctricos y no un rojo carmesí sangriento. Sus dientes eran puntiagudos y afilados, brillando con una luz impía en el mundo de la oscuridad. Un grito obstruyó mi garganta cuando su cabello blanco ardió repentinamente como fuego, iluminando la piel enfermiza y azul.

"Vamos, Sam". Siseó, un brillo maníaco en sus ojos muy abiertos. "Prometo que no te lastimaré".

Él está mintiendo. Estaba sonriendo a través de esos horribles y afilados dientes. Me di cuenta por la mirada maliciosa bailando en sus iris rojos. Desesperadamente, intenté sacar mi mano de su agarre de hierro. Danny comenzó a reír, su risa sin humor atravesó cada centímetro de mi cerebro. Estaba en pánico, mi mente dando vueltas. Cuanto más trataba de escapar, más fuerte me sujetaba.

"¿Qué pasa Sam?" Él hizo un puchero, "¿No quieres quedarte conmigo?"

Grité de miedo cuando de repente él me atrajo, presionándome contra su pecho duro como una roca.

"Realmente te necesito ahora, Sam". siseó, la furia ardía en cada sílaba.

Entonces el fuego ardía por todas partes. La gente gritaba y los edificios se derrumbaban al suelo. Estaba rodeada en llamas, el calor abrasaba mi visión. Danny se había ido, pero la risa maníaca permaneció, haciendo eco en el paisaje infernal. Por todas partes que daba la vuelta había una pared de naranja, rojo y amarillo. El infierno en lo más alto, mezclándose con la risa y creando una sinfonía diabólica. Apreté mis manos contra mis oídos, sintiendo que mi piel comenzó a derretirse por el calor. Me estaba muriendo, ¡todos estábamos muriendo!

"DANNY!" Grité.

Mis ojos estaban cerrados, no queriendo ver mi propia muerte. Me tomó un momento darme cuenta de que el calor se había ido. De hecho, todo se había ido. Rápido como había llegado, el fuego se había ido, reemplazado por algo frío. Con cuidado, con miedo, abrí los ojos y me encontré cara a cara con una escalofriante oscuridad. Me recordó a estar en una habitación enorme, vacía, llena de espacio y que parecía tener un eco constante. Mis manos, previamente apretadas contra mis oídos, cayeron lentamente. Retrocedí unos pasos, pero antes de que pudiera notar algo más sobre este lugar me encontré con alguien.

Con un grito de miedo, salté y me di la vuelta. Danny estaba frente a mí otra vez, pero por primera vez era humano. Mi corazón latía locamente en mi pecho, mis ojos muy abiertos y mi respiración superficial. Me llevó un segundo darme cuenta de que no había nada que temer; él estaba allí de pie. Me tragué el nudo en la garganta, respiré hondo mientras lo miraba con confusión.

"¿Danny ...?"

Parecía muerto, el vacío total del espacio se solidificó en sus ojos apagados. El cabello negro y tenue colgaba sobre su cara en blanco, contrastando bruscamente con la piel blanca del cadáver. Su ropa habitual colgaba sobre él como una capa gastada, haciéndolo parecer frágil y usado. Después de un largo momento me miró, agonizando, la desesperación brillando en esos ojos azules sin vida.