Dominación (Traducción)

Capítulo 15 Parte 1

Todo había ido tan perfectamente.

Vendas y trapos se cayeron de mis brazos mientras luchaba para agarrar todo lo que podía. Mi corazón latía con fuerza en mi pecho, cada golpe furioso intentaba fortalecer la creciente negación. No podía creer lo que Frostbite había dicho. No podía ser verdad.

Pero, por supuesto, lo fue. Honestamente, deberíamos haber esperado algo como esto. Como si pudiéramos acumular un ejército secreto sin que Plasmius se enterara. Lágrimas calientes aparecieron en las esquinas de mis ojos inesperadamente, pero las aparté. No tenía tiempo de pensar en esto. Tenía que volver al sótano.

Con el último de nuestros suministros de primeros auxilios limpios, salí corriendo del almacén del hotel y crucé el vestíbulo. Gemidos de dolor y gritos de desesperación resonaron en el sótano mientras me apresuraba, lanzándome a nuestra base de operaciones subterránea. Lo que una vez fue un centro organizado, se convirtió en una sala de emergencias y en todas partes fue un caos. Tanto los fantasmas como los humanos corrían en todas direcciones, llevando mantas, trapos y rostros aterrorizados. Me abrí paso entre la multitud, tratando de encontrar el grupo ensangrentado que había dejado hace solo unos momentos.

Jazz me encontró antes de que pudiera trasladarla, agarrándome del brazo y tirando de mí hacia las camas médicas. Frostbite se había movido desde que colapsó frente al portal, pero el ectoplasma aún se acumulaba debajo de su cuerpo lisiado. Los Fenton estaban alrededor de él, ayudando a mi madre y a la madre de Tucker lo mejor que pudieron. Sin embargo, parecía que se estaban interponiendo en el camino.

"¿Dónde está Sam con esas vendas?" Escuché a Helen gritar.

Me abrí paso a su lado. Fueron arrancados de mis brazos antes de que realmente me diera cuenta.

"¿Eso es?" ella jadeó en voz baja. Apenas la escuché por la conmoción.

Se volvió hacia su paciente antes de que yo pudiera responder, y me centré en el fantasma que se desvanecía, cuyo brillo blanco era inexistente y sus ojos árticos aún estaban cerrados. Retrocedí, mirando la escena en frente con el resto del sótano. Otros de los Far Frozen estaban en tan mal estado como su líder, algunos incluso peores. La gente corría sin tener idea de cómo podían ayudarlos, mientras que la mayoría de los fantasmas que aún podían permanecer permanecían sentados junto a sus camaradas, silenciosos y solemnes. Muchas personas aquí eran nuevas para los fantasmas, pero ninguna podía dejar de relacionarse con sus expresiones o con la sensación de impotencia que impregnaban sus auras.

Retrocedí hasta que choqué contra una pared, temblando, viendo toda mi esperanza y confianza en la rebelión ser tragada por el caos ante mí. Tucker finalmente apareció a mi lado y nos quedamos allí, sabiendo que no podíamos hacer nada más que mirar y arrepentirnos. Los Fenton nunca se habían especializado en asistencia médica para fantasmas. Probablemente nunca pensaron en estudiarlo. El hecho de que Far Frozen viniera aquí en busca de ayuda muestra cuán desesperados están.

"No puedo creer que esto esté sucediendo". Tucker murmuró, haciéndose eco de mis sentimientos.

"Esto no es ni una cuarta parte de su ejército. ¿Dónde están los demás?"

No respondió mi pregunta, lo cual es bueno, porque realmente no quería que lo hiciera. Ninguno de los dos lo habló en voz alta, pero sabía que Tucker estaba pensando lo mismo que yo. Era egoísta de nuestra parte estar envueltos en nuestros propios objetivos en un momento como este, pero no pude evitarlo. Todo lo que hemos hecho hasta ahora ha sido para un propósito, y si esto es todo lo que quedó de Far Frozen, la probabilidad de que ese único propósito tenga éxito era prácticamente inexistente.