DAESUNG GRITA AL MUNDO
2: Una lucha tenaz para vencer la obstinación de papá
Mi padre pensó que mi sueño de ser cantante era una idea ingenua de adolescente, pero había insistido durante 2 años. Aunque había sido un hijo obediente durante todo este tiempo, en esta ocasión le insistí para hacer lo que quería y estaba de mal tiempo con mi papá. Podía entender que mi padre estaba probablemente muy enojado. Tal vez fue una “Haré lo que usted no me permite”, Sin embargo, a causa de su oposición, mi pasión hacia la música seguía ardiendo con más fuerza…me decía a mí mismo ”Taekwondo, Hapkido y futbol… Se me permitió hacer esas, ¿por qué no cantar?
La lucha entre mi padre y yo parecía que nunca podría terminar. Mi hermana estaba trabajando duro para mediar entre mi padre y yo, pero no era un muy buen mediador.
"Papá está muy enfadado. Cuando está enojado nada puede cambiar su mente, usted debe saber esto muy bien también. Sólo esperare pacientemente." Pero los dos sabíamos muy bien que la espera sería inútil.
En ese momento, si podía hacer música, no era mi mayor preocupación, pero lo que hacía eco en mi cabeza era “TENGO que ser un cantante, con el fin de demostrarle a mi padre que ¡realmente puedo hacerlo!” y fue así como nuestra “batalla de voluntades“ comenzó. De verdad lo lamentaba por ambas, mi hermana y mi madre, quienes sufrieron durante este periodo de tiempo, porque la atmosfera en nuestra familia fue realmente horrible. Sin embargo, decidí que comoquiera no podía echarme atrás en esta batalla de hombres.
Un día, cuando me estaba preparando para ir a la escuela, mi padre trajo una caja grande en mi habitación. Al ver esto, pude sentir que algo malo venia.
"Empaca y deja la casa, si de verdad quieres ser un cantante."
Mi predicción fue correcta. Diciéndome que él parecía muy decidido. De repente, mi mente se quedó en blanco.
Sabía que la personalidad de mi padre, una vez que se enoja, nada puede calmarlo. A pesar de que es un padre muy cariñoso que puede ser tan casual como un amigo con sus hijos, su orgullo y dignidad hacen de él una persona muy estricta también.
Recuerdo cuando estaba en tercer grado…tal vez me volví loco en ese momento; tire la cuchara cuando estaba cenando con mi papa. Después de haberlo hecho, mi papa me obligo a quitarme toda la ropa y me pidió que dejara la casa. Era pequeño (como de 10) pero aun así estaba avergonzado. (Debió haberme dado algo para cubrir mi parte privada…)
Mientras recordaba, era cuando estaba grado 3. No recuerdo los detalles, pero yo estaba muy seguro de que perdí mi racionalidad que tiempo o de lo contrario no voy a tirar bruscamente mi cuchara mientras cenaba en casa. Inmediatamente me llevaron mi ropa como una cebolla está pelado, luego nos persiguieron fuera de la casa. A pesar de que yo era muy joven entonces, yo ya tenía 10 años. Era una época en que debería estar sabiendo cosas (en la necesidad de cubrir parte privada también ...).
Cuando la vergüenza y la depresión estaban todavía persistentes, me acurruqué y lloré. Una señora que era mi vecina me vio y decidió ayudarme. Mi familia había estado en un muy buen término con los vecinos, así que adiviné que pensaba que mi padre me perdonaría por ella.
Ella me cogió la mano y llamó a la puerta de mi casa. Mi padre salió y dijo con enojo: "No es asunto tuyo que yo saque a mis hijos de mi casa."
Después de ese día, mi mamá y mi hermana se avergonzaban cada vez que veían a la señora. Llegamos a ser incómodos con esta vecina que solía ser muy estrecha con nosotros.
A partir de esa experiencia, me di cuenta de que papá solo me amenazo con esa caja. Me dije a mi mismo que yo no sería expulsado de la casa de nuevo.
Yo necesito un lugar para alojarme si tuviera que salir de la casa. Inmediatamente me puse en modo obediente hijo y le dije: "Papá, tengo que ir a la escuela hoy. Incluso tengo un examen la semana que viene! Voy a llegar tarde, adiós!" A pesar de que estaba muy nervioso y asustado, yo estaba tratando de ser cool. Convertirme en un cantante era mi ambición, pero yo necesitaba abrir el corazón y la mente de mi padre, en vez de mostrar su temperamento y causando tensión entre nosotros.
Fuente: BIGBANG’s Shout out to the World
Traducción y redacción: Julia y Lucelyy; Fan page ( big bang )
