Preklady piesní

Black Veil Brides - Lost it all

Vládol som svetu.
S týmito rukami som ztriasol nebesá na zem.
Dal som bohom prestávku.
Držal som kľúč od kráľovstva.
Levi strážili kráľovské hradby.
Volal boha smrti.

Potom som stratil všetko.
Mŕtvy a zlomený.
Môj chrbát proti stene.
Prerušte ma.
Ja sa len snažím dýchať,
len sa snažím zistiť
pretože som postavil tieto steny aby som pozeral ako spadnú.
Povedal som:" Potom som stratil všetko."
A kto ma teraz zachráni?

Stál som nad
ďalšou vojnou,
ďalším šperkom na korunu.
Bol som postrachom ľudí.
Ale bol som slepý.
Nemohol som vidieť svet tu priamo predomnou.
Ale teraz môžem... (Yeah)

Pretože som stratil všetko.
Mŕtvy a zlomený.
Môj chrbát proti stene.
Prerušte ma.
Ja sa len snažím dýchať,
len sa snažím zistiť
pretože som postavil tieto steny aby som pozeral ako spadnú.
Povedal som:" Potom som stratil všetko."
Kto ma teraz zachráni?

(Oh)
Verím, že všetci spadneme niekedy. Oh.
Nevidíš (Nevidíš to?) že všetci niekedy spadneme? Oh. (Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.)
Verím, že všetci spadneme niekedy. Oh.
(Nevidíš, yeah) Nevidíš že všetci spadneme niekedy?(Yeah, všetci spadneme.) Yeah.

Verím, že všetci spadneme niekedy. Yeah.

Ehm... Mám taký dojem že som to blbo preložila. Ten koniec mi príde taký zamotaný trošku. Aj tak mám túto skladbu hrozne rada.