All of the Stars (Traducción)

CAPÍTULO VII

No soy un gran peleador. No soy tan fuerte como otras personas en la escuela. Jared incluido. Aún si él no es demasiado fuerte. Después de decirle a Jared que se jodiera, él me atacó. Y me golpeó, aun cuando traté de defenderme.

Él causó más daño, obviamente. Él me había atacado y no paró de golpearme hasta que Connor logró alejarlo de mí. Escuché a Connor gritar, pero no estaba seguro de lo que estaba diciendo. Por favor no otro ataque de pánico, por favor. Rogué silenciosamente mientras sentía mi respiración acelerarse.

Sentí a Connor levantarme y llevarme fuera, pero mis ojos estaban cerrados.

— Evan, Evan, mírame. Mierda, ¿qué hago? Vamos, ayúdame aquí. –Lo escuché decir después de unos momentos. Abrí mis ojos y miré a mis manos.

— Lo s-siento. –Dije, limpiando las lágrimas que se habían formado. Connor me colocó sobre el césped afuera de la escuela. Sostuvo mi mano y besó mi mejilla.

— No lo hagas. Está bien. Jared estaba siendo un idiota, él no debió atacarte así. –Dijo Connor suavemente.

— Yo no d-debí haberle d-dicho eso. –Dije. Connor suspiró y me apegó a él.

— Ven aquí... Tenías todo el derecho de decirle eso al bastardo. Me siento honrado de que me hayas defendido. Pero no quiero verte ser golpeado así de nuevo. –Dijo Connor, besando mi cabeza cuando terminó de hablar.

— E-entonces, ¿cuál es el daño? –pregunté, mirándolo. Él sonrió y retiró el cabello de mi rostro.

— Tu ojo parece que se está hinchando, y estás sangrando un poco. Pero no demasiado. –dijo Connor. Suspiré y me limpié algo de la sangre que tenía en el rostro. Eso solo lo ensució más. Grandioso.

— Bien, vamos. Estamos perdiendo clases. Te llevaré a mi casa y te curaré. –Dijo Connor levantándose y ayudándome a levantarme también. Sonreí un poco y tomé su mano.

— Correcto. Vamos. –dije. Connor rió.

— Creo que soy una mala influencia, Evan. Antes de mí, tú nunca te habrías saltado clases.

Reí también y puse mi brazo alrededor de él. –Antes de ti nunca habría tenido las agallas para defenderme a mí mismo de las otras personas. –Dije, sonriendo.

— ¿Entonces soy un poco de mala influencia, un poco de buena influencia? –preguntó Connor. Sonreí y asentí.

— Básicamente.

Él rió de nuevo y abrió la puerta del copiloto para mí. No había visto su nuevo auto aún. Era realmente lindo. Entré al auto y le sonreí a Connor. Aun no me gustaba conducir, pero eso estaba bien. Confiaba en Connor. Siempre lo haría.

════ ∘ ◦ ❁ ◦ ∘ ════

N/T: Yyyy, espero que les haya gustado. ¿A que Connor y Evan son un par de dulces? Los adoro.

Gracias a los nuevos lectores que se suman.